394 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



apparence au pôle positif à la fermeture et au pôle négatif à l'ouverture, 

 naissent en réalité à des pôles virtuels de signe contraire, situés quelque 

 part sur le trajet des lignes de force qui vont de la grande électrode à la 

 petite électrode. 



J'ai montré, avec la collaboration de H. Laugier, par des expériences 

 sur la maladie de Thomsen et la dégénérescence, que les différences 

 dans la forme de la contraction, dues en apparence à des différences 

 d'actions polaires, sont en réalité dues à des différences de localisation 

 de l'excitation (1). 



Avec H. Cardot et H. Laugier, j'ai montré l'interprétation qu'il faut 

 donnera l'inversion artificielle (2). 



J'apporte aujourd'hui des expériences sur l'homme normal qui 

 démontrent la localisation de l'excitation et l'existence des pôles virtuels 

 dans un organe différent de celui qu'on excite. 



En plaçant une grande électrode impolarisable dans la région dorsale, 

 sur la ligne médiane, et une petite électrode impolarisable sur le nerf 

 radial au bras, les muscles innervés par ce nerf (muscles extenseurs et 

 supinateurs à l'avant-bras) ne se contractent à la fermeture que lorsque 

 cette électrode est négative, et à l'ouverture, uniquement lorsqu'elle est 

 positive. Dans ce dernier cas, la fermeture excite le vaste externe. Ainsi, 

 avec 8,5 mA on a les secousses suivantes : 





F. 



0. 



Ole — sur le Radial. 



Radial. 



Vaste externe 



Ole + sur le Radial. 



Vaste externe. 



Radial. 



Les graphiques que je présente montrent très nettement ces contrac- 

 tions, tantôt dans le domaine du nerf excité, tantôt dans le muscle vaste 

 externe (innervé par un filet né bien au-dessus du point du radial excité) 

 suivant que l'électrode est négative ou positive et qu'il s'agit de la fer- 

 meture ou de l'ouverture. 



Les ondes induites, d'ouverture ou de fermeture, se comportent 

 comme la fermeture du courant galvanique et excitent le nerf radial 

 seulement lorsque l'électrode est négative. C'est le vaste externe qui 

 répond quand l'électrode est positive. 



Avec le courant tétanisant, c'est le sens de l'onde d'ouverture qui 

 détermine l'excitation, et l'on voit entrer en tétanos les muscles innervés 

 par le nerf excité, lorsque la petite électrode est le pôle négatif de l'onde 

 d'ouverture, tandis que c'est le vaste externe qui se tétanise, lorsque 

 cette électrode est positive. 



(1) G. Bourguignon et H. Laugier. Comptes rendus de l'Acad. des Sciences, 

 21 juillet 1913; — XVII'^ Congrès international de Londres, août 1913. 



(2) G. Bourguignon, H. Cardot et II. Laugier. Comptes rendus de la Soc. de 

 Biologie, 13 juillet 1912. 



