olO HÉUNJON BIOLOGIQUE DE BUCAREST 



viduelle, car le phénomène se rencontre chez tons- les individus éludiés el 

 dans tous les cystes (1). 



Évidemment, il n'y a pas de preuves directes pour attribuer spéciale- 

 ment au chromosome L ces variations dans Tarrangement sur le fuseau. 

 On aurait le même résultat si le chromosome L était constant dans 

 son orientation et si, au contraire, xy était variable. Étant donné le rôle 

 important que ces deux chromosomes jouent dans le déterminisme 

 sexuel, il est probable que les deux possèdent cette propriété de 

 variabilité polaire. 



à 



CLCC 



CLùC 



FiG. 1. — Mélaphase primaire, vue latérale dans le Grtllotai.pa vllg, (X 3000), 

 montrant seulement trois chromosomes : une tétrade ordinaire, le chr-L et le 

 chr.-Zy. Xy est déjà en anaphase. 



FiG. 2. — Métaphase primaire, vue latérale, observée dans le même cyste que la 

 précédente. L'élément du milieu est le mchr, déjà en anaphase. 



Je considère ces faits, constatés chez le Gryllotalpa vulgaris, comme 

 ayant une importance générale, et je suis convaincu qu'il s'agit d'un 

 mécanisme général de variation de la structure nucléaire des gamètes. 

 Le résultat de cette alternance de polarité est la formation de quatre 

 catégories différentes de spermatocytes secondaires et non pas de deux, 

 comme je le croyais. Les formules des compositions chromosomiques 

 de ces classes sont les suivantes : 1° -4 dyades + 7?i — chr + bi -}- ?/ ; 

 2° 4 dy -|- m — chr -f- ace -\-x; 3° 4 dy + m — chr -j- bi -f- x ; et 

 4° 4 dy -1- m — chr -f ace -j- y. 



En résumé : 1° Il existe chez le Gryllotalpa vulgaris un chromosome 

 accessoire en V. Sa présence est certifiée par l'existence dans les' 

 spermatogonies d'un nombre impair de chromosomes (17) ; 



(1) Mes observations diffèrent, à cet égard, de celles faites par F. Payne 

 [The Chromosomes of Gryllotalpa borealis, Burm, 1912. Arch. f. Zellforschung , 

 9 B, 1 Heft). Payne soutient que, claez le Gryllotalpa borealis, le chromosome 

 accessoire et x sont toujours distribués dans la même cellule-fille. 



