HIPPOLAÏS LUSCINIOLE OU POLYGLOTTE. 



hIPPOLAÎS POLYGLOTTA. Brehm. 



SILVIA POLYGLOTTA. Vieillot. 



SYLVIA HIPPOLAÏS. Temm. 



FICEDLLA HIPPOLAÏS. Schlegel, Revue crilique des Oiseaux d'Europe, 1844. 



SPEC. CHAR. — H. Suprà griseo-olivascens , flavidius quàm in H. Icterinà; 

 subtùs vividè flava, orbitis genisque concoloribus ; lateribus olivas- 

 centibus. 



PLANCHE LVn, Fig. 2. 



Description. — Front, dessus de la tête, du cou et du dos et le 

 croupion, d'un gris-olivâtre, à reflets un peu plus jaunâtres ou bru- 

 nâtres que chez PHippolaïs Ictérine; cercle orbitaire, bas des joues 

 et tout le dessous du corps d'un jaune clair beaucoup plus tranché 

 et plus vif que chez cette dernière; flancs olivâtres. 



Ailes d'un brun plus foncé que chez l'ictérine; les rémiges lise- 



Iconographie Ornithologique. — 10°" Liv. 7 



