22 



In den siebenbürgischen Randgebirgen erscheint das Petroleum 1 ) 

 abgesehen von einem Vorkommen zwischen Dolomitkalken, die dem 

 Glimmerschiefer eingelagert sein sollen, innerhalb neocomer, unter- 

 eocäner und neogener Gebilde. 



So tritt es bei Sösmezo 2 ) im Komitate Haromszek in der Südost- 

 Ecke Siebenbürgens an der rumänischen Grenze in kretaceischem 

 Karpathensandstein (Ropiankaschichten) und in den oligocänen Menilit- 

 schiefern auf. In Nordsiebenbürgen, wo das Eocän reich entwickelt 

 ist, treffen wir Erdölspuren im Izathal bei Szacsal im Komitate 

 Maramaros 3 ) und im Szamosthal bei Zsibo im Komitate Szilägy 

 im unteren Eocän. 



Ein Teil der Oelvorkommen im Izathal, nämlich diejenigen 

 bei Dragomerfalva, fällt hingegen der miocänen Salzformation zu. 



Innerhalb des sächsischen Gebietes, d. h. der mittleren, süd- 

 lichen und südwestlichen Teile Siebenbürgens zwischen der kleinen 

 Kokel und der Südgrenze, fehlen die untere Kreideformation, das 

 untere Eocän und untere Oligocän. Hier kommt nur noch ein 

 Oelhorizont in Betracht, das Neogen, d. h. die miocäne Salzformation 

 zusammen mit den überliegenden sarmatischen Sanden und den 

 pontischen oder Congerien-Schichten. 



In der That kennt man nun in gewissen Gebieten gasförmige 

 Kohlenwasserstoffe, und mancherlei Anzeichen sprechen auch für das 

 Vorhandensein flüssiger Kohlenwasserstoffe (Erdöl). Diese Gebiete 

 gehören nicht, wie die übrigen Erdölvorkommnisse, den kompliziert 

 gebauten Randgebirgen Siebenbürgens an, sondern dem einförmigen 

 Zentralbecken und zwar teils dessen südlicherem Teile, hauptsächlich 

 zwischen der kleinen und grossen Kokel bei den Orten Bogesch- 

 dorf, Magvar-Säros, Baassen bei Mediasch und von Klein-Kopisch 



*) I. Noth: Petroleumvorkommen in Ungarn. Verhandlungen der k. k. 

 geologischen Reichsanstalt. Wien 1885, p. 83. 



2 ) J. Böckh: Die geologischen Verhältnisse von Sösmezo und Umgebung 

 im Komitate Haromszek. Mit besonderer Berücksichtigung der dortigen Petroleum 

 führenden Ablagerungen. Mitteilungen aus dem Jahrbuch der königl. ungar. 

 geologischen Anstalt. Band XII. Budapest 1900. (Uebertragung aus dem 1895 

 erschienenen ungarischen Original.) 



3 ) J. Böckh: Daten zur Kenntnis der geologischen Verhandlungen des 

 oberen Izathales mit besonderer Berücksichtigung der dortigen Petroleum führenden 

 Ablagerungen. Mitteilungen aus dem Jahrbuche der königl. ungar. geologischen 

 Anstalt. Budapest 1897. 



