P. T. 



Der Siebonbürg. Vproin für Naturwissonschafton zu Hermann- 

 stadt bittet Sie, nachl'olgende Zeilen einer geneigten Durchsicht und 

 Würdigung unterziehen zu wollen. 



Im 58. Jahre seines Bestandes, kann der Verein heute mit Recht 

 stolz sein auf seine bisherigen Erfolge und Leistungen; wenn sie sich 

 auch nicht in gleiche Reihe stellen lassen mit denen anderer grösserer 

 naturforschendcr Gesellchaften der Kulturzentren, so war die Arbeit 

 unseres Vereins doch nicht spurlos und unnütz; — hat es ihm doch 

 nie an Männern gefehlt, die neben ihrer beruflichen Arbeit so viel 

 Zeit und — Opfersinn hatten, um beides in den Dienst der Vereins- 

 sache zu stellen. 



Indessen, die Anforderungen der Neuzeit wachsen; soll unsere 

 Mitarbeit an den grossen Fragen und Aufgaben der wissenschaftlichen 

 Forschung von unserem besonderen Slandpunkte aus noch etwas 

 heissen, sollen wir gleichen Schritt halten nicht nur mit den weilen 

 Kreisen der Naturwissenschaft, sondern avich mit der Forschungs- 

 arbeit der neben uns wirkenden magyarischen und romanischen 

 Institutionen, so müssen wir fürderhin in vermehrtem Umfang, mit 

 mehr Vertiefung und mit reichlicheren Mitteln arbeiten. 



Hiezu bedürfen wir dringend einer wachsenden Teilnahme 

 unseres Volkes an unserer Arbeit, in erster Reihe seitens derer, die 

 berufen und befähigt sind, selbsttätig sie zu fördern; in zweiter Reihe 

 aber auch derer, die unserem Verein lediglich eine materielle Unter- 

 stützung angedeihen lassen können. Nach beiden Richtungen ist es 

 dringend geboten, dass die Zahl der Mitglieder wachse, weil wir nur 

 so in den Stand gesetzt sind, höhere Ziele uns zu stecken, weitere 

 Aufgaben ins Auge zu fassen und durchzuführen, deren Bearbeitung 

 und Vollendung erst unserem Vereine seine Existenzberechtigung 

 und volle Bedeutung sichern können. 



So richten wir denn auch an Sie die höfliche Bitte, unseren"! 

 Verein als Mitglied beizutreten. Gegen Entrichtung des massigen 

 Jahresbeitrages von 6 Kronen 80 Heller werden wir Sie in die Listen 

 unseres Vereines aufnehmen, das Jahrbuch kostenlos Ihnen zusenden, 

 Ihnen und Ihrer werten Familie den Besuch und die Benützung 

 unserer Samndungen und Bibliothek jederzeit gerne gestatten, sowie 

 Ihnen Zutritt gewähren zu unseren wissenschaftlichen Vorträgen und 

 Exkursionen. 



Ihre werte Willensäusserung bitten wir, uns ehestens mitteilen 

 zu wollen, und zeichnen mit dem Ausdruck vorzüglicher Hochachtung 



Im Auftrage des Ausschusses: 



Dr. Karl Ungar m. p. Dr. C. F. Jickeli m. p. 



Schriftführer. Vorstand. 



