Die Blattläuse, Aphididae 

 der Umgebung von Hermannstadt. 



Vorbemerkung. 



Die nachstehende Arbeit erhebt in keiner Weise den 

 Anspruch, die Entomologie' als solche zu fördern, sie hat 

 ausschliesslich lokale Bedürfnisse im Auge. 



In ihrem beschreibenden Teil vor etwa 15 Jahren fertig 

 und seither von mir vernachlässigt, bringe ich sie zur Ver- 

 öffentlichung, teils auf Wunsch einiger Freunde, teils in An- 

 betracht der Schwierigkeiten, die es mir bereitet, auch nur 

 die notdürftigsten literarischen Hilfsmittel herbeizuschaffen. 

 In unserer isolierten Lage, fern von grösseren naturwissen- 

 schaftlichen Anstalten, muss ^der Einzelne jeden Behelf durch 

 eigene Mittel oder durch lästige Schreibereien an vermittelnde 

 Freunde sich besorgen, und das ist für die Meisten hierzu- 

 lande zu viel. 



Sollte aber diese Arbeit dem Naturfreund, der die 

 Schädlinge an seinen Gewächsen etwa kennen lernen will, 

 irgendwie an die Hand gehen, so müsste ihr ein termino- 

 logisch beschreibender Teil vorausgeschickt werden, der dem 

 Nichtentomologen die Benützung der Tabellen möglich macht. 



Da ausser den beschriebenen gewiss noch zahlreiche 

 andere Arten bei uns vorkommen, hielt ich es für nützlich, 



1 



