41 



In weitem Bogen umsäumt sie die Westkarpathen an ihrem 

 Abfall gegen das Tiefland und dringt nur vereinzelt ins Innere 

 des Gebirges längs der breiten Täler ein. In der Hohen Tatra 

 tritt sie fast nur am Süd- und Ostabhang auf; in grösserer 

 Menge bedeckt sie die Torfmoore der Bory-Sümpfe an der 

 Wasserscheide zwischen Donau und Weichsel. Als vereinzelter 

 Baum steigt sie freilich stellenweise (wahrscheinlich durch 

 Forstkultur) sogar bis in die Knieholzregion auf, wie im 

 kleinen Kohlbachtal der Tatra«. 



»Aehnlich liegen die Verbreitungsverhältnisse in den 

 Waldkarpathen und in Siebenbürgen, wo sie namentlich in 

 der Csik, im Bistritz-Na,ssoder Komitat, im Dornatal grössere 

 Flächen bedeckt. In der Bukowina ist sie auf das obere 

 Moldavatal, auf die Umgebung von Gropa und Briasa be- 

 schränkt.« ^ 



Während Fichte und Tanne ihre Heimat im Gebirge 

 haben, ist die Gemeine Kiefer, wie ein Blick auf ihr Ver- 

 breitungsgebiet zeigt, in Asien wie in Europa, in Russland 

 wie in Deutschland, in Skandinavien wie in Belgien und 

 Frankreich, in Spanien wie in Ungarn der spezifische Nadel- 

 holzbaum der Ebene. Und wie die Fichte den Karpathen 

 und dem mitteldeutschen Gebirge den eigentümlichen Stempel 

 aufdrückt, so bestimmt die Kiefer, zumal im norddeutschen 

 Tiefland, die charakteristische Physiognomie der Landschaft. 



Dazu kommt noch eine auffallende und merkwürdige 

 Eigenheit der Kiefer. Sie ist zugleich der spezifische Wald- 

 baum für Sandboden. Auf dem leichtesten Sandboden, in 

 dem dürren Sande kann die Kiefer noch wachsen, wo keine 

 andere Kulturpflanze fortkommt, geschweige rentabel ist. Ohne 

 die Kiefer wären manche Sandgegenden ganz unbewohnbar. 

 Darin liegt eben ihre grosse Bedeutung für die sandigen 

 Ebenen Nordeuropas. Darum hat sie auch den Namen »sand- 

 holde« Pflanze erhalten. 



Ja, weil die Kiefer so massenhaft auf dem vermeintlich 

 trockenen, so wenig wasserhaltigen und so sehr wasserdurch- 

 lässigen Sand- oder Kieselboden vorkommt, ist sie zu einer 

 die Trockenheit liebenden oder xerophilen Pflanze gestempelt 

 worden. 



1 Pax I, p. 114—115. 



