40 DE PHOTOPHOON. 



Ziedaar dus twee middelen om lichtafwisselingen , om intermittent 

 of, zooals bell het bij voorkeur noemt, golvend licht om te zetten in 

 geluidstrillingen. Om die afwisselingen voort te brengen heeft hij een 

 aantal middelen beproefd en meer of miuder doeltreffend bevonden. 

 De eenvoudigste inrichting bestaat uit twee plaatjes van een ondoor- 

 schijnende stof, beide van een aantal in plaats overeenkomende spleten 

 voorzien, die op geringen afstand van elkaar geplaatst worden op den 

 weg van den lichtbundel , waarin men de afwisselingen wenscht te 

 doen ontstaan. Wordt nu het eene in zijn eigen vlak heen en weder 

 bewogen of ook gedraaid om een as , terwijl het andere onbewegelijk 

 is, dan worden de spleten in beiden, die eerst juist achter elkander 

 stonden en dus het licht doorlieten, bij elke beweging ten opzichte 

 van elkaar zoo van plaats veranderd , dat zij voor een oogenblik dien 

 doorgang geheel of gedeeltelijk afsluiten om dien in het volgende weder 

 vrij te laten. Valt dus die lichtbundel op een op grooten afstand ge- 

 plaatst seleniumplaatje, dan zal de daarmede verbonden telephoon 

 daar een aantal tikken doen hooren, overeenkomende met het aan- 

 tal heen- en wedergangen van het spletenplaatje. En gaat dit snel 

 genoeg heen en weder , dan hoort men daar een toon , waarvan hij , 

 die het spletenplaatje hier in trilling brengt , de hoogte geheel in zijn 

 macht heeft en dien hij bovendien elk oogenblik kan doen ophouden 

 en na korter of langer tijd weder beginnen. Op deze wijze zijn hoor- 

 bare tonen op geringen afstand voortgebracht door zeer zwak licht , 

 b. v. dat van een gewone kaarsvlam , en op aanmerkelijken'afstand signa- 

 len overgebracht door het licht van een petroleumvlam of door Drum- 

 mondlicht, dat voortdurend in "golving" werd gehouden op de boven 

 beschreven wijze en met een door de hand bewogen ondoorschijnend 

 scherm met langer of kortere tusschenpoozen onderbroken , waardoor 

 de punten en strepen nagebootst werden van het Morse-alphabet. 



Wordt een der beide spletenplaatjes op geschikte wijze verbonden 

 aan een veerkrachtig vlies, dan doet dit, als het door geluid in tril- 

 ling wordt gebracht, het plaatje in die beweging deelen. Daardoor 

 "golft" de lichtbundel op volkomen dezelfde wijze met de geluidstril- 

 lingen , en de uitkomst moet zijn dat de door dien bundel getroffen 

 ontvanger — het op een afstand geplaatste seleniumplaatje met batterij en 

 telephoon — in dezen laatsten volkomen hetzefde geluid hoorbaar maakt. 



Bell geeft een aantal andere middelen aan , dienstig om geluidgolven 

 in lichtgolvingen te veranderen , die op een afstand weder in geluid- 



