_ 20 — 



de Srebernica, la ville aux mines d'argent, où les franciscain.'* 

 avaient, à ce qu'il paraît, leur principal couvent. La Bosnie, sous 

 son nouveau titre, comprenait encore la plus grande partie de la 

 Hongrie; la Slavonie, la Syrmie, la Bulgarie, la Transylvanie. 

 Pendant la durée du royaume de Bosnie, de 1376 à i463, l'his- 

 toire nous montre les franciscains mêlés aux affaires de cette 

 époque agitée. On compte parmi eux plusieurs hommes illustres. 

 Jacques de la Marche réforme les couvents de Bosnie. Réfugié en 

 Hongrie, il est rappelé par le roi Tvarlko II, qui se justifie d'avoir 

 voulu attenter à sa vie. Saint Jean deCapistran assiste comme com- 

 missaire de Hercégovine à la confirmation du roi Etienne-Thomas 

 Ostojic, récemment converti par les frères à la foi catholique. Ce 

 roi l , sous leur influence, persécute les Bogomiles, qui, au nombre 

 de Ao.ooo, se réfugient en Hongrie, chez le duc Etienne. 



Ange Zvizdovic obtient de Mahomet II le fameux firman gardé 

 encore aujourd'hui à Fojnica, par lequel le sultan victorieux ac- 

 corde aux catholiques la tolérance de leur culte. Cet Ange Zvizdo- 

 vic est vénéré en Bosnie comme un saint. On montre près de 

 Sutiska une caverne où s'étant, dit-on, fait ermite, il mourut 

 dans un âge avancé; d'autres le font mourir à Fojnica, où il fut 

 enterré. On raconte qu'en i534, quand le couvent fut brûlé par 



1 Rien n'est plus tragique que l'histoire de ce prince : il veut se soustraire au 

 tribut qu'il paye aux Turcs, implore le secours du pape; il refuse d'abord de se 

 soumettre aux ordres du pontife pour ne pas s'aliéner les Grecs et les Bogomiles , 

 il cède enfin. Il meurt assassiné par son iils. La femme de ce roi se fit religieuse 

 à Rome, et fut béatifiée. On mit sur son tombeau, qui existe encore dans l'église 

 de l'Ara-Cœli, l'inscription suivante en langue illyrienne, qu'on traduisit plus 

 lard en latin : 



Kalarini Kraljici Bosanskoj 



Stipana, Hercega od Svetoga Save 



Od porsda Jeline i kuce cara Stipana 



Rodjenoj, ïomasa Kralja Bosanskoga Zeni 



Koja Zivi Godin 5o i 1 4 



Ipriminu u Rimu na lito gospodina 1478 



Na 2 5 niu oktobra 



Spominjak uje pismom postavljeu. 



Ce monument est consacré à la mémoire de Catherine, reine de Bosnie, fille 

 du duc Etienne de Saint-Sava , de la race d'Hélène et de la maison de l'empereur 

 Etienne, qui vécut 54 ans et mourut, à Rome, le 2 5 e jour d'octobre en l'an du 

 seigneur i4;8. 



