— 88 — 



il est probable que c'est bien elle que désigne Hérodote (VI, io3), 

 là où il dit que Cimon fut enterré devant la ville, au-dessus (ou 

 au delà) du chemin qui traverse la Cœlé. Il ajoute : « Vis-à-vis lui 

 furent enterrés ses chevaux, qui avaient gagné trois fois le prix 

 aux jeux olympiques. » 



Pour mettre fin à cette notice sur un faubourg de l'ancienne 

 Athènes , il nous reste à appeler l'attention sur deux grandes cre- 

 vasses du rocher, à l'ouest et au nord de l'Observatoire. Elles 

 servent aujourd'hui d'abattoirs ; celle de l'ouest est la plus grande 

 et la plus profonde ; elle est escarpée des deux côtés : son angle 

 oriental paraît s'être étendu, s'il est vrai que la grande voie le 

 traversât comme ses deux tronçons l'indiquent. Cette partie des 

 rochers est hideuse à voir et capable de décourager ceux qui en 

 dressent le plan : le sang des animaux que l'on y égorge , à la façon 

 des anciens sacrificateurs \ se répand sur la terre, qui en est en- 

 tièrement noire ; une odeur fétide s'exhale du fond des crevasses, 

 soulevée par le soleil et les vents. Ces grands corbeaux, que les 

 anciens préféraient aux flatteurs, y font leur demeure et n'at- 

 tendent pas même le départ des hommes pour se jeter sur leur 

 proie; des chiens errants ne quittent pas ce séjour, ils y naissent, 

 s'y nourrissent, y déposent en sécurité leurs petits : ce domaine 

 est le leur. Que de fois j'eus à lutter contre eux lorsque je dressais 

 le plan d'Athènes ! Heureusement que, revoyant chaque jour la 

 même figure, ils prirent enfin patience et ne se détournèrent plus 

 de leur pâture. Les maisons de la Cœlé finissent sur le plateau de 

 la colline , en deçà des précipices ; ceux-ci sont situés sous le 

 rempart , dans le lieu le plus solitaire de l'antique Athènes ; aj outons 

 que ces crevasses sont les seules de tout le pays et qu'il faudrait 

 aller jusqu'à Phalère ou dans la petite chaîne du Lycabète pour 

 en trouver d'autres. Toutes ces raisons ne suffisent-elles pas pour 

 nous les faire regarder comme étant le Barathre, ces (pâpayyss 

 dont parle Thucydide (II, 6 7), où furent jetés les corps des envoyés 

 lacédémoniens ? 



E. BURNOUF. 



1 Autour d'un pieu arrondi s'enroule une corde, à l'un des bouts de laquelle 

 le bœuf est attaché par les cornes ; un homme tient l'autre bout. Il tire à lui : 

 la bête, qui se sent captive, tourne en bondissant; mais la corde se raccourcit 

 toujours, la tête de la viclime est amenée contre le poteau; à ce moment un 

 autre homme lui enfonce dans la nuque un couteau. Le bœuf tombe en s'affais- 

 sant avec un sourd mugissement, et sa vie s'échappe avec son sang. 



