— m — 



» Ke lut vostre overayne tremble ; 

 « Pur lur batayle ne put durer, 

 <i Eyns eomence tut à enfundrer. 

 «Si vous la père oter volet, 

 « Combattre ensemble les verrez. » 



Et cil en fet la père ouster; 

 Et sus les dragouns hors voler. 

 Ly uns fu rous, li autres blaunc; 

 Fort se entrebatunt meyotenaunt. 

 Le blaunc le rouge sorpoeyt 

 Et au founs du lac le cbasseyt. 

 Ly rous ke si deboté estoyt 

 Un poy après se sourpoeyt, 

 Et le blaunc forment assaly ; 

 En le parfund lak le abbaty. 

 Plusurs foyys se sount enbatu; 

 A l'en dreyn fu le blaunk vencu. 

 Kaunt Vortiger vit celé batayle , 

 Il en avoyt graunt merveyle. 

 A Merlyn pria ke il li demonstraî 

 Quey la batayle signefiast. 

 Merlyn eomence dounk à plorer 

 Et pus à propbetizer. 

 Adounc ad prophetizé Merlyn 

 De de temps de kes à la fin 

 Du secle du temps ke avendroyt , 

 Et cornent le secle fineroyt. 

 Issi le poet jà oyer 

 Si de l'escoter en avet desyr. 



Le poème s'arrête là; on n'en connaissait que les dix premiers 

 vers, que l'abbé de Larue a cités assez peu exactement 1 . Ni M. Fran- 

 cisque Michel 2 , ni M. Leroux de Lincy 3 , ni même M. San-Marte 4 

 ne l'ont publié. L'intérêt qu'il offre fait souhaiter qu'on en découvre 

 la suite et qu'on la mette au jour. 



Le second fragment que j'ai trouvé est encore plus intéressant. 

 C'est à Tristan qu'il se rapporte. 11 offre une page égarée d'un des 



1 Essais historiques sur les bardes, les jongleurs et les trouvères normands et anglo- 

 normands, t. II, p. 2/46 et 247. 



2 Vila Merlini Caledoniensis , etc. 



3 Li Boman du Brut. 



4 Die sagen von Merlin, mit altwalschen , bretagnischen, srhotlischcn , italic- 

 nischen und lateinischen Gedichten, etc. 



