— 100 — 



France, et presque tous ont leur importance. Vous en jugerez, 

 Monsieur le Ministre, par ceux que je citerai. Dans l'impossibilité 

 de transcrire ici la collection entière, où beaucoup de pièces 

 d'ailleurs roulent sur les mêmes sujets, ce qui la rend un peu 

 monotone, j'ai fait un choix parmi celles qui m'ont paru dignes 

 de l'attention du comité, soit par la poésie, soit par la verve, l'en- 

 train, le tour, le rhythme et la variélé des tons. 



Je ne saurais mieux ouvrir mon choix qu'en citant la pastou- 

 relle suivante, qui rappelle la scène charmante entre Roméo et 

 Juliette, et que Shakespeare pourrait bien avoir imitée. 



L'ALOUETTE. 

 (n° XUIl.) 



Entre moi et mon amin [sic) , 

 En un boix k'est leis Betune, 

 Aiaimesjuwant mairdi, 

 Toute lai nuit à la lune. 



Tant k'il ajornait 1 , 

 Et ke l'alowe chantait , 

 Ke dit : « Amins , alons en. » 

 Et il respont doucement : 



«Il n'est mie jours, 

 « Saverouze, au cors gent ; 



«Si ment, amours , 

 « L'alowette nos ment 2 . » 



Adonc se trait près de mi , 

 Et je ne fu pas an fruine 3 ; 

 ïl me baixait bien trois fois, 

 Âusi fixje lui plus d'une, 



K'ains ne m'anoyait-, 

 Adonc volexiens nous lai '' 

 Ke celle nuit durest sant , 

 Mais ke plus n'alest dixant : 



«Il n'est mie jours, 

 « Saverouze, au cors gent-, 



«Si ment, r.mours, 

 « L'alowette nos ment. » 



1 Le jour parut. 



2 Trompe. 



9 Mauvaise humeur. 



4 Nous eussions voulu là. 



