— 181 — 



de sa dévotion envers son dieu , et l'on connaît la raison pour 

 laquelle il ne reparut plus du côté de l'Occident. 



Le fils de Sennachérib, Assarhaddon, n'oublie pas de parler 

 de la soumission des Juifs; il raconte qu'il réduisit Minasi ( Ma- 

 il assès), roi de la ville de Juda. On comprend le silence du père, 

 qui dut mieux aimer se taire sur la ville de David, qu'émettre 

 un fait qui, nécessairement, aurait été démenti par ses sujets. La 

 Bible, au contraire, met en évidence la défaite de l'impie Manassès 

 par le roi d'Assyrie. 



Après ces remarques préliminaires, nous voulons maintenant 

 exposer les questions dans leurs détails. 



PREMIÈRE PARTIE. 



ORIGINE ET NATURE DE L'ECRITURE ANARIENNE. 



I. Cinq langues s'écrivent avec le même caractère, qu'on est 

 convenu de désigner plus spécialement par le nom d'écriture cu- 

 néiforme assyrienne, ce sont : 



La langue des Babyloniens et des Assyriens; 



La langue des inscriptions de Van, l'arméniaque; 



La langue de Susiane; 



La langue de la seconde espèce des inscriptions achémé- 

 niennes 1 , médo-scythique ; 



La langue des dictionnaires de Sardanapale, casdo-scythique. 



Depuis longtemps on avait reconnu l'identité des inscriptions 

 de Van, de Suzes et de Ninive; on avait même tiré, des docu- 

 ments de Van , des conclusions fausses sur la langue des Assyriens, 

 parce qu'on ignorait le fait de la diversité des idiomes recouverts 

 paries mêmes caractères. La découverte des inscriptions de Suzes 



1 II sera utile de rappeler ici que tous les documents, en partie très-déve- 

 loppés, des rois de Perse, sont rédigés invariablement en trois langues qui se 

 suivent ainsi : 



Premier système : langue perse dont provient le persan, et rapprochée du 

 sanscrit et du zend. 



Second système : langue médo-scythique, d'origine tatare. 



Troisième système: langue assyro-chaldéenne, l'idiome de Ninive et de Ba- 

 hylone. 



Ce n'est que par ces traductions qu'on est parvenu à déchiffrer les inscriptions 

 assyriennes. 



