— 440 — 



d'agent, ose exercer les droits de consul, et fait des arrêts publics. 

 A ce qu'on dit, le colonel Storanz, qui est le consul du pape pour 

 la Russie, la Suède et le Danemark, aura beaucoup à faire pour 

 exiger quelque tribut d'ancoraggio. Après quelque temps nous 

 verrons jusqu'où il étendra sa juridiction. Je ne désespère pas qu'à 

 l'aide de quelque recommandation particulière de Sa Majesté, 

 nous aboutissions aussi, d'autant plus qu'il y aura l'exemple de la 

 Russie. 



« Ici est mort le cardinal Spinola, qui a laissé une riebesse im- 

 mense; c'est le vingt-quatrième chapeau vacant et le Saint-Père ne 

 songe pas à faire la promotion , ce qui cause beaucoup de misère 



dans le pays Les deux ministres d'Espagne et de Portugal, se 



sont rendus d'Albanum à l'audience du pape pour obtenir la clis- 

 pensation des infantes d'Espagne et de Portugal qui vont se 

 marier. 



« Je suis de vous, monsieur, le très-humble, 



« François Piranesi. 

 «Rome, le 3i juillet 1784.» 



« Sire, 



« Ce n'est pas l'usage ni la cérémonie de la cour qui, à l'occasion 

 de la nouvelle année, me rappelle le sacré devoir de faire des 

 vœux pour une santé aussi précieuse que la vôtre. C'est mon cœur, 

 accoutumé à ressentir les puissants effets de votre souveraine 

 protection, qui m'invite à vous témoigner ma reconnaissance 

 pour tant de bonté dont vous venez de me combler. Qu'il veuille 

 bien me rendre heureux de même par la continuation de votre 

 grâce que je tâcherai toujours de mériter par l'exactitude de mes 

 services aussi bien que par la soumission parfaite aux ordres de 

 votre majesté. 



« Je soumets à vos yeux , sire, deux superbes bas-reliefs, déterrés 

 à Otricoli 1 , dans la fouille du pape. C'est bien facile d'expliquer 

 le premier, car on voit Diane habillée en chasseuse sur un char 

 traîné par deux chevaux, qui va peut-être s'amuser à son ordi- 

 naire exercice. Ce petit Amour en croupe tenant les brides, si ce 

 n'est un génie particulier, pourrait dénoter la circonstance dans 



1 A 28 kilomètres N. 0. de Rieti, tout près du Tibre. 



