— &ê3 — 



pour être inséré parmi les cartons de l'Académie royale de Paris ; 

 il est très-sagement pensé par M. Bernard. 



« Je suis , etc., etc. 



« François Piranesi. 



«Rome, le 3 septembre 1785.» 



« Sire , 



« Parmi les monuments qui peuvent exciter la curiosité des sa- 

 vants et des amateurs, celui que je vous propose, sire, est un des 

 plus beaux, soit pour la forme, soit pour le style, soit enfin pour 

 l'érudition qu'il renferme. On peut le partager commodément en 

 trois pièces. Dans la première figure, je ne douterais pas qu'on y 

 ait voulu représenter la conquête du Palladium que les Troyens lais- 

 sèrent faire aux Grecs. Il est assez bien connu par Virgile le destin 

 d'Hium, qui n'aurait jamais été prise tant que ce sanctuaire serait 

 resté dans la ville, et comme Anténor et Téano sa femme, qui 

 gardaient ce précieux monument, par une des plus vilaines tra- 

 hisons, le donnèrent à Diomède. On peut y reconnaître, en effet, 

 un Grec, sur un char, qui, d'un côté, prend le simulacre d'Anténor 

 et, tourné vers sa femme, prend d'elle aussi un casque qui pou- 

 vait être parmi les dépôts sacrés qui constituaient ledit Palladium. 

 Dès qu'on a fixé cela, il est bien facile de reconnaître, dans la se- 

 conde figure, Enéas, Creusa et le petit Ascanius, qui s'en vont de 

 leur patrie prête à être enflammée. Il vient encore, par consé- 

 quence , que par le feu qu'on voit allumé en haut soit représenté 

 l'incendie funeste et misérable de Troie. Admettant que celle-ci 

 soit la véritable explication de ce monument, on ne peut pas nier 

 que sa forme est bizarre et la sculpture fort jolie, tant pour la 

 proportion que pour l'arrangement des figures. Ce tout annonce 

 la plus florissante époque des beaux-arts en Grèce. Ce monument 

 se trouve entre les antiques de monsignor Borgia. Il m'a fait le 

 plaisir de m'en donner un plâtre ; la pièce est en marbre. 



« M. Venceslaus Peters vient d'achever deux tableaux dans les- 

 quels sont représentés deux exploits d'Hercule : les victoires rem- 

 portées par lui sur le fleuve Achéloûs et le lion de Némée. 



« En raccommodant une rue, on a trouvé par hasard deux torses, 

 d'une femme et d'un Apollon, de bonne manière. 



« Dans un couvent de religieuses, on a trouvé aussi une bonno 

 tête. 



