— 459 — 



L. VRSIO. L L Lucio Ursio Lucii liberto 



PILE MONE Philemoni 



VRSIAE- L- L- NICE » Ursiœ Lucii liberti nice 



IN AGRO. L- P. XIIX in agro longitudinis peclu 18 



IN FRONTE. L. P. XIIX in fronte latidudinis pedu 18 



«Tous ces fragments que l'on trouve donnent aussi lieu de 

 penser que cet endroit-là était un de ceux destinés aux sépultures 

 des anciens , et cette opinion semble fortifiée par le sentiment du 

 chevalier J.-B. Piranesi, qui croyait que c'était par là que passait 

 la voie Flaminienne, et non pas par la porte du Peuple, comme 

 on le croit communément. Le témoignage de Juvénal vient à l'appui 

 de cette opinion, car voici comme il s'explique en parlant des 

 défunts : 



Quorum Flaminia tegitur cinis, atque Latina. 



[Sat. I, v. ult.) 



« Comme cette fouille et l'édifice que l'on y construit méritent 

 quelque attention , j'en joins ici le dessin pour en faciliter l'intel- 

 ligence 2 . 



« Les recherches que l'avocat Petrini fait dans le territoire de 

 Préneste ont produit la découverte de deux camées de mérite; ils 

 sont presque de la même grandeur. L'un représente une tête voi- 

 lée de Junon, blanche sur un fond transparent et d'une manière 

 grecque, mais non pas du travail le plus achevé et le plus délicat, 

 quoique cependant d'une manière simple et grandiose. Le com- 

 mun des antiquaires la nomme Livie; l'autre, à peu près sem- 

 blable, représente la tête de Méduse moribonde, suivant ce qu'en 

 dit Virgile : 



Gorgona desecto vertentem lumina collo. 



[JEn. VIII, 438.) 



« Cette tête, quoique belle et grandiose, est cependant inférieure 

 à la première du côté de l'élégance, et l'on connaît que c'est une 

 copie d'une plus excellente, car on la voit en plusieurs gravures 

 antiques et camées d'un travail supérieur à celui-ci. Le cardinal 

 Braschi, neveu de sa sainteté, a acquis l'année passée un camée 



1 Peut-être faut-il lire VICA, c est-à-dire vicarius. 



5 Je n'ai pas rencontré ces dessins, plans, etc. dans la collection d'Upsal. 



