L. Lewin: Über einen Apparat für die künstliche Respiration. 37 



Der Gr^hant'sche^ Apparat nimmt hinsichtlich seiner Leistungs- 

 fähigkeit eine der ersten Stellen ein. Derselbe ist jedoch für den Hand- 

 betrieb eingerichtet und müsste demnach erst mit einer kostspieligen 

 Gas- oder Wasserturbine verbunden werden, um der wichtigen Anforderung 

 der Selbstthätigkeit zu genügen. Das Gleiche gilt von den Ludwig'schen 

 Athmungsapparaten. 



Der auf Tafel II abgebildete in dem hiesigen pharmakologischen 

 Institut seit einiger Zeit in Gebrauch befindliche und von Hrn. Professor 

 Liebreich zusammengestellte Apparat entspricht, wie ich glaube, so- 

 wohl hinsichtlich der Einfachheit seiner Construction , als auch der er- 

 probten Vollkommenheit seiner Leistungen allen billigen Forderungen. ^ 



Die bewegende Kraft für denselben ist das Wasser, das von H aus 

 (s. Fig. 1) durch einen kleinen Motor (Moteur hydraulique, Fat. A. Schmid, 

 Zürich — s. Fig. 3) strömend, durch eine einfache, innerhalb des Apparates 

 befindliche Yorrichtung die Schnurscheibe Ri in Bewegung setzt und 

 seinen Abfluss in der Richtung der Pfeile zum Bassin einer Wasserlei- 

 tung nimmt. 



Die Bewegung dieser Schnurseheibe überträgt sich auf die Schnur- 

 scheibe Rii. Diese steht mit einer kleinen eisernen Betriebsaxe Ä in Ver- 

 bindung. Die letztere trägt ein Eisenstück S (Fig. 2), das an einem Ende 

 massiv, ein Contregewicht P darstellt, an dem anderen verjüngt ist und eine 

 prismatische Nuth besitzt, in welche die mit einer Flügelschraube F 

 versehene Gelenkstange G G^ passt. Diese ist an ihrem oberen Ende 

 durch eine Schraube an dem Blasebalge B befestigt, der entweder in 

 den Operationstisch vermittelst zweier Holzleisten eingeschoben ist, oder 

 durch zwei Flügelschrauben auf demselben gehalten wird. Vom Blase- 

 balge aus geht ein Schlauch L zur Canüle C. Es ist aus der Figur 

 leicht ersichtlich, wie der Blasebalg zur automatischen Action ge- 

 langt. Wenn die beiden Schnurscheiben Ri und Ru durch den Wasser- 

 strom in Bewegung gesetzt sind, so gelangt auch die Betriebsaxe Ä in 

 Thätigkeit und damit auch das Eisenstück aS*, dessen Bewegungen durch 

 das Contregewicht P regulirt werden. Diesen Bewegungen muss noth- 

 wendiger Weise die festgeschraubte Gelenkstange GG^ folgen, und sie 

 bewirkt, da sie auch an ihrem oberen Ende" befestigt ist. In- und Exspi- 

 rationsbewegungen des Blasebalges. Die Anzahl dieser Respirationen ist 

 direct proportional dem Wasserzufluss in der Zeiteinheit und demnach 



1 C y n , Metliodih der pliysiolog. JEocperimenfe und Vivisectionen. G i e s s e n und 

 St. Petersburg 1876. S. 63. 



2 Der Apparat wird complet hergestellt von dem Mechaniker B. Stabernack, 

 Berlin, W., Potsdam erstr. 26, und zwar, einscbliesslicli des Preises für den Patentmotor, 

 für 150 Mark. 



