DEE Berliner physiologischen Gesellschaft. 557 



während des normalen Atbmens noch nicht untersucht worden sind. — Bert 

 gehört streng genommen nicht hierher, da er nur an Thieren seine Unter- 

 suchungen machte, doch erwähne ich ihn, da er die Methode zu verbessern be- 

 müht war". Nicht erwähnt aber wird Panum,^ der zuerst eine directe Me- 

 thode zur Aufzeichnung der Volufnänderungen der Brusthöhle anwandte, indem 

 er, im Versuch am Menschen, die Bewegungen des Spirometers aufschreiben 

 liess, und es scheint auch R. Ewald entgangen zu sein, dass diese directe 

 Methode in neuerer Zeit eine derartige Ausbildung erfahren hat, dass von ihr, 

 wie ich in der schon angeführten Mittheilung am 14. Febr. gezeigt zu haben 

 glaube, auf die zunächst zu stellenden Fragen eine genügend präcise Antwort 

 zu erwarten ist. Das schweigende Hinweggehen über die betreffende Arbeit 

 muss einigermaassen auffallen, da die bezügliche unserer Verhandlungen recht- 

 zeitig dem Director des Institutes, in dem R. Ewald gearbeitet hat, zugesandt 

 und das Heft des Archivs für Anatomie und Physiologie, in welchem dieselbe 

 abgedruckt steht, am 18. April ausgegeben ist. 



Es ist oben gezeigt worden, wie R. Ewald 's Druckcurve benutzt werden 

 kann, um daraus eine Volumcurve zu construiren. Daraus darf man aber nicht 

 schliessen, dass R. Ewald 's Methode die directe Methode zur Gewinnung von 

 Volumcurven ersetzen kann. Die von Panum zuerst angewandte directe Me- 

 thode bietet nämlich zwei Vortheile dar, welche sie vor anderen Methoden aus- 

 zeichnet, und welche mich gerade veranlasst haben, an ihrer Ausbildung so 

 lange zu arbeiten, bis ich sie für esact genug hielt, um sie meinen Studien 

 über die Athmung zu G-runde zu legen. Der erste Vortheil ist der, dass es 

 die einzige Methode ist, bei der die Athmung auf absolutes Maass, Vo- 

 lum und Zeit zurückgeführt wird, so dass Versuche, die zu verschiedenen 

 Zeiten oder an verschiedenen Thieren angestellt sind, quantitativ dh"ect mit 

 einander verglichen werden können. Der zweite Vortheil der Methode ist der, dass 

 man bei ihr, wie ich gezeigt habe, es erreichen kann, mit einem Schreibapparat 

 zu arbeiten, der in jeder seiner Stellungen im indifferenten Gleich- 

 gewicht sich befindet, so dass, wenn er periodische Bewegungen zeigt, aus 

 diesen mit Sicherheit auf entsprechende periodisch wirkende Kräfte zu schliessen 

 ist, und wenn er ruht, auf das Fehlen einwirkender (in Bezug auf den Apparat 

 äusserer) Kräfte. Der Werth dieser Vortheile wird durch die mit ihrer Hilfe 

 zu erreichenden Resultate auch für weitere Kreise einleuchtend gemacht werden, 

 jedenfalls gehen dieselben der Methode von R. Ewald ab, so dass diese nicht 

 im Stande ist, für die directe Methode zur Gewinnung von Volumcurven ein- 

 zutreten. Ja der Methode der directen Athemdruckzeichnung haftet der Natur 

 der Sache nach eine Unvollkommenheit an, von der mehrere andere Methoden, 

 namentlich aber diejenige der directen Volumänderungszeichnung frei sind. Sie 

 giebt nämlich nur sehr indirecten Aufschluss über die Aenderungen der Ent- 

 fernung des Thorax aus seiner Gleichgewichtslage und keinen über die Lage 

 der Gleichgewichtsahscisse selbst. Solchen Aufschluss braucht man aber wenn 

 man die Athmung von umfassenderem Gesichtspunkt aus studiren will noth- 

 wendig, weil er, wie ich in der Sitzung vom 14. Febr. gezeigt habe (S. oben S. 187), 

 zu einer Beurtheilung der Grösse der bei der Athmung aufgewandten Arbeit ver- 



1 L. Panum, Untersuchungen über die physiologischen Wirkungen der com- 

 primirten Luft. Pflüger's Archiv, Bd. I, S. 125. 



