80 



Die Abweichungen vom nokmalen Zusammenhange u. s. w. 



Lord Rayleigh (Nature 1881) beobachtet, dass nämlich verschiedene Be- 

 obachter Roth und Grün in sehr verschiedenem Verhältniss mischen mussten, 

 um eine Mischung zu erhalten, die einem gewissen homogenen Gelb gleich 

 erschien. 



Obwohl demnach die Systeme der beiden normalsichtigen Beobachter 

 im "Wesentlichen übereinstimmen (beide dreicomponentig sind), so 

 zeigen sie im Zusammenhange mit dem objectiven Lichte eine gewisse Ver- 

 schiebung gegeneinander, der vergleichbar, welche entsteht, wenn körper- 

 liche Gegenstände von etwas 

 verschiedenen Standpunkten aus 

 angesehen werden. Die ganze 

 Sache erklärt sich (wie a. a. 0. 

 gezeigt wird), am einfachsten 

 durch die Annahme eines ab- 

 sorbirenden Mediums, welches 

 die Strahlen verschiedener 

 Wellenlänge in ungleichem 

 Maasse schwächt, und in den 

 verschiedenen Augen in un- 

 gleichem Betrage vorhanden ist. 

 In der That könnten wir durch ein farbiges Glas (wenn es nur von allen 

 Strahlen wenigstens etwas durchlässt) genau dieselben Veränderungen der 

 Mischungsgleichungen hervorbringen. Stellen wir uns vor, zwei Augen 

 wären zunächst ganz gleich beschaffen, so dass alle Mischungsgleichungen 

 für beide übereinstimmten. Fig. 13 mag die für diese Augen richtig con- 

 struirte Farbentafel sein. Werm nun vor das eine Auge ein derartiges ab- 

 sorbirendes Mittel gebracht wird, so werden durch dasselbe alle Strahlen 

 eine gewisse Schwächung erfahren. Wird hierbei z. B. das Roth im Ver- 

 hältniss l:a, das Grün im Verhältniss l:b geschwächt, so wird ein Gelb 

 bestimmter Wellenlänge, welches ursprünglich einer Roth-Grünmischung 

 im Verhältniss Roth : Grün = 1 : x gleich aussah, nunmehr einer Roth-Grün- 



mischung im Verhältniss — : ~ oder 1 : x 4~ gleich aussehen. l Es erklärt 



° ab b ° 



sich also sehr einfach, warum nach Hinzufügung des farbigen Mediums 

 für jede Mischung das Verhältniss der beiden Bestandteile in einer be- 

 stimmten Richtung verändert sein muss. Nicht minder einfach erklärt sich 

 die Veränderung der Complementärfarben. Denkt man sich das (gemischte) 

 Weiss des Tageslichtes durch das absorbirende Medium in der Weise ver- 



Fig. 13. 



Die Veränderungen der Complementärfarben durch ein 

 absorbirendes Mittel. 



1 In welchen Verhältniss das betreffende Gelb selbst geschwächt wird, ist hierbei 

 ganz gleichgiltig. 



