— 28 — 



trouver quelque réminiscence de celui de Théophile ; mais son origine 

 véritable m'est jusqu'à présent tout à fait inconnue 1 . 



7 Hvvo-^is 1i1e(pâvov ÇuXogôÇov Hepi lia.<popS.s •zsvpsTwv. 



C'est le traité publié par Bernard (Leyde, 17^5, in-8°) sous le nom 

 de Palladius et reproduit par Ideler (t. I, p. 107). Notre manuscrit 

 présente des dissemblances assez nombreuses et assez considérables avec 

 le texte imprimé : ces différences portent plus sur la rédaction que sur 

 le fond des idées; j'en ai noté quelques-unes, je ne citerai ici que le 

 commencement et la fin. 



Commencement : H pt.èv 'zsccpâhoarts r) 'Gepi twv (1. -srvpsTwv) avvrop.os, 

 èali §' ôXiyrj èxTsdsi\i.évr) 'zsap' i)p.wv • àéov ohv sÎTretv ispÛTOv tyjv ovaictv, 

 h. t. A. — Fin : èici Çérrei toO aïpaTOs yivopévovs 'zsvpsTOVs — âp.vhpodhsis 

 Se Xéyei (Xéyca?) rr)v yivop.éwjv toïs xjTvepxoTrwdeïaiv œs yiv op.évov %rjpo- 

 répov tov ^épp.0LT05 oïct rœv Tapiysvop.évwv awp.àrcwv. 



8° 'ZeSrjpov aoÇ>t<jlov Wspï èvsTrjpwv, vspbs Ttp.68eov. 



Inc. Èv rrf tyjs (èvTideis?) xarà ty)v Téyyrjv tô av6.yxa.10v tsapahovvat tt)v 

 xpiaiv, & Ttçxàdse, <rvXXij£()r}v 'zssipôop.ai twv Xàywv tsôgoi -vives eîcrl narà 

 }>iaÇ>opâs. Le traité se termine au chapitre Ilepi fiaXâvwv, dont la fin est 

 tov èvealwxa Xôyov rtepi Tfjs TéyyYis tsovovgiv è%sdép.eda. 



C'est, au fond, le traité publié par Dietz (à Kœnigsberg, i836, in-8°) 

 sous le titre : Severi iatrosophistœ De clysleribus liber, mais très-abrégé et 

 avec des modifications considérables pour la rédaction , surtout depuis 

 le chapitre ILws yivstai f) xwXixf) (Uspi twv xœXixcov (pappâxcov, dans 

 Dietz, p. 29-38); — Le chapitre Ilepi fiaXâvwv [Uspi Tfjs aTrXfjs tiXrjs, 

 dans Dietz, p. 39) est entièrement différent du texte imprimé, et n'est 

 qu'un très-court extrait 2 . 



9 Ilepi hia^coprjpiâroûv sx tov ®so(piXov. 



C'est l'opuscule publié en partie par Guidot (Lugd. Bat. 1703) , com- 

 plété par Schinas d'après un manuscrit de Venise, et donné intégrale- 

 ment par Ideler, /. ?. t. I, p. A08. 



io° Ilept G<pvy{xwv. — Inc. Mayas a<pvyp.bs sali o xtxrà [xfjxos xal 

 ftâdos xai 'tsXo.tos Tfjs àpTYipias , puis TÏ sali p.txpbs a(pvyp.wv; (sic) — 

 lis ô xsvbs cr(pvyp.bs; — Tis crxXrjpbs, x. t. X. — Ce petit traité sur le 

 pouls finit par ces mots : tov (pXéyuccTOs <y(pvy{xbs p.éyas xai tsapâyw- 



1 Je reviendrai sur ces Commentaires anonymes en publiant la description de 

 notre précieux manuscrit i883. 



2 N'ayant pas à Middlehill le texte de Dietz , je n'avais pu que soupçonner 

 ces diverses particularités; mais, grâce à l'obligeance de Dom Pitra, qui m'a 

 rapporté une copie intégrale du traité , tel que le donne le manuscrit de sir Th. 

 Phillipps, j'ai pu comparer plus exactement les deux textes et vérifier ainsi ce 

 que m'avait fait soupçonner un rapide examen* 



