— 22 — 



TSixïs, peipâxiov, vea.viarxos, âvr)p, terpscrêt/Trçs , yépcov. ïiccihiov [xév ialiv 

 â%pi £7r7à stôov ohàvTWv èxGoXfjs' tscùs §' à^pi yovffs èxfivaews, es rà §:? 

 S7rrà* peipâxiov h' à%pi ysveiov Xayvcbasws, es Ta rp«s èV7à' vsaviaxos 

 %' â%pis aù^yjasws ÔXov tov ercofxaTOs , es Ta rerpàxis éV7à- àvv.p S' ap^p* 

 'zrsvTrJHOVTd è£ es rà èislâxis oxzcb ■ tô as ern-eûflev 7 rçpas xàv àtvyrj rà 



TOÛ T£ÀOW?. kllYjV . 



Puis : TéÀos fiiSXlov YaXrjvov ftepi awdécrews (papp.âxwv sîXrjÇev. 



3° Eis ràv YctXrjvàv : quelque vers de la façon du copiste à la louange 

 de Galien. 



cod. phil. mdxxxi (ol. Meerm. ccxxm). 

 xv e siècle, in-folio, papier, belle main, i3o p. 



i° Arélée, sans tilre. Incipit : ïlepi tstûvov. 



Le manuscrit comprend tout ce qui est imprimé, jusqu'à Qepcnteia. 

 (xeXayyoXîrjs. Il se termine par ces mots : tw Xnraaai heayàvTa (sic), 

 p. 322, éd. de Kuehn, et offre une très-grande analogie avec celui que 

 je décrirai plus bas sous le n° i532 ; je m'absliens donc de le faire con- 

 naître avec plus de détails". 



2 Apyrj T V 5 T <x> v ovpwv viïodè(T£(jù5 QiXodéov. C'est le texte imprimé 

 de Théophile, jusqu'à la page 268, 1. 10, éd. d'Ideler. 



3°. Ilepj ovpwv <tvvto^os û&aoxaXia. Incipit : Tp/a sïal ravra rrjs ia- 

 rpixfjs léyyrjs hià <nrovciïjs Xoyiwrârrjs. — Des. ravTcc §è isâvra. 'tspàs as. 

 ïhiWTixws èypâtyap.ev. (Voy. Cod. Baroc. 88, § 2 y'.) 



!i° Ylepi Xo^iwv (lis. xkçxiwv). Incipit : Aè%iov (lis. KXdxtov) éyov 

 reliras 2 xctl payâhas. — Desin. évi àito tov vkvov xal êvt b âvdpùoiTos oforô 

 %oXf}s xal éitape (?) avrov affza. — Voy. le même manuscrit, même pa- 

 ragraphe (§') ; la fin de ce centon diffère dans les deux manuscrits, 

 mais cela n'a rien d'étonnant dans des compilations de ce genre, et 

 d'ailleurs il se peut que dans le Cod. Philipp. il y ait deux centons con- 

 fondus en un seul, puisque le compilateur en a réuni plusieurs qu'il 

 semble attribuer tous, mais à tort, à Théophile. — TéXos rfjs tsepl oô- 

 pwv vTrodéaetos &eo(piXov. 



5° Ilepi ovpoov Tupaynareia àpial-q tov oo^wtôltov iwavvov AxTOvapiov. 

 Ce sont les sept livres imprimés par Ideler, t. II, p. 3 à 192. 



1 Voyez, sur les noms des différents âges de i'Lomme, le savant travail de 

 Nauck : Arislophanis Byzanliifragm. colleg. et disp. Halœ, i848, in-8°, p. 87-127. 

 — Anecdota de M. Boissonade, t. II, p. 454. — Voyez aussi Œuvres d'Oribase, 

 t. I, notes du livre VI, chap. xm,p. 653-4, et J. Camerarius, Exquisitio nomi- 

 niun, Basil. 1 55 j ; col. i3 et suiv. 



2 Mot byzantin qui signifie membranes ou pellicules. 



