— 19 — 



fxévrf — Harà ràv 7Spai)vo(J.svov èpvaÎTreXas. — Des. rà hè xpô(X(xvz bulà 

 Zihô(i£va firjxa. B-epcnreveiv hvvavrat (1 p.). 



5° TaXrjvou AiâyvœtJis xai 3-spaueta TZpbs (3a<riXéa ràv îlotpvpoyévvrj- 

 tov [sic). — r- Inc. îlspi xopv&s xai xarâppov Otolv 'ïïXrjpcûdrj y xeÇ>aXr) 

 bypov. — Ce centon, attribué à Galien , est tout simplement un chapitre 

 de Théoph. Nonnus (chap. 22 , t. I, p. 88, éd. Bernard). 



Après cela vient un titre (Ilepi oxopiriwvS-aXacraLcôv) qui ne corres- 

 pond à rien. 



6° Centon sur les âges, semblable à celui que je publie plus loin 

 d'après le ms. i52g. 



7 IIspi %vvâp.sws zpoÇ>cov. — Inc. lîspr rrjs rwv ôpvidcov èhoôhYJs. — - 

 Incip. Hwv ôpvidcov r) <ràp% xpsMccv Tsàvi(x>v tssTeivœv. — Le dernier 

 chapitre est KoxxôhaÇva. — Des. vcrlaTa Sa XrjÇ>6évra crvvhiafidelpsi xal 

 rà ^pyjalà. 



8° Ï7nroxpàTOVs îlspi htafiopâs xai iravioicov rpoÇ>&v. — Wép'htxés 



sîai oh' aîyvirlios xvap.05 vypÔTspos xai tsspirlcopiarixôs. — Inutile 



de dire que je n'ai pas trouvé ce centon dans Hippocrate. 



9 Ilepi Tœv 18' p.r]vwv tou èviavrov ; oiroiais het %pij<jdai rpofiaïs èv 

 èxàalw aùrwv xai dira ■zïoiwv ànéyetjdai ; — Mr)v (TSTrlspiëpiov • Èv tovtco 

 tôj (irjvi âppiôÇsi yaXaxrorpoÇ>stv. 



C'est le traité publié d'abord par M. Boîssonade dans ses Anecdota 

 {t. III, p. 408-A21), et réimprimé dans Ideler {Phys. et Med. grœci min. 

 1. 1, p. ^2 3). Dans le manuscrit dont s'est servi M. Boissonade, le mois de 

 décembre, lajin de juillet et le mois d'août manquent; le Cod. Philippicus 

 comble toutes ces lacunes. Je crois devoir publier ce complément; ce 

 traité n'est pas tout à fait à dédaigner, et d'ailleurs les notes dont M. Bois- 

 sonade a enrichi le texte lui donnent un nouveau prix. Ce complément 

 se trouve aussi clans quelques manuscrits de Paris. 



Mrjv à.exé(iëptos. 



Appé^ei xpâfiSyv (ièv (fx>)?) êodietv, f^rfre oxé{i§pov {axôpoSovt), êx Se tcov 

 xpeâjv xaBà èv T<i3 vospêpîto tapoelpriiai' èfxoiojs xai tsspi ïyQvtov , xai "kayjivœv xal 

 oiiwptùv , xai otvov, xai oaizpiov, xai TSpaatlé^aTa' %pâadai Se Xovïpà ôxto) Sià tyjs 

 «Adrjs xai jrjs afivpvrjs' <paxi]v Se [lyêoXœs êaOieiv. 



Complément du mois de Juillet. 



xaï S-epjxà] \a\t£a.vetv , xai êx tcov lyBvcov Tpvtpspoad'pjtovs êoOietv SXov, 



xi^Xas, Xanivas , xai Ôaa Tpv<Z>spàaapxa , xai v-ypà, cos TSpoXéXsxxai tco iovvico privl , 

 xai rà o^vfiéXna, xai ô^oyapi^ziv v ' êx Se tcov o-ncopcov ràs vypoTspas, oîov tsztso- 



1 Dans un passnge parallèle du traité Sur les aliments d'Hiérophile (Ideler, 

 m. 2 . 



