— 74 — 



Obliquis , si livoris detractio nostrum l 



Subsan[n]ans condemnat ( — et?)opus, si forte cachinni 



46o. Materiam querat, tu promptus verbere verbo 

 Sis mihi pro muro , gladiis accingere iura , 

 Si nequeas sermone meam defendere causam. 

 Zoile , nunc tecum mihi sit sermo ultimus : alta 

 Livor addit 2 , virtutibus invidet, ardua carpit. 



465. Si mealivore perstringis carmina, monstras 



Hoc ipso, quod laudenitent, quod laurea nostri 

 Carminis extendat (et?)laudis decus; ergo repone 

 Spicula livoris , nam quem prosternere livor 

 Nititur, extollit, et quod (quo?) nocet, expedit hosti; 



^70. Cum ledit sanat, cum sévit verbere, mulcet, 



Cum culpa culpam redimit, cumcrimine crimen 3 . 



DE NOCUMENTIS GOYTUS IRÎMODERATl. 



Ut tibi pollicitus fuerat Damianus 4 amanti , 

 Scribit, que nimii coytus incomoda quanta 

 Surgant, ut cui nunc uxor formosa marito 



Ex quibus utilium claret sententia rerum , 

 « Etmetrici ratio nexus et forma loquendi. 



Haec mea scripta légat et linguae verset in udo (?) , 

 Mentis in arcano memori sub clave sigillet 

 In medicas artes introducenda juventus , 

 Huncque librum potius sibi noverit esse legendum , 

 Quam nugas et lascivos Nasonis amores. 



Ce dernier trait est curieux en ce qu'il nous montre qu'Ovide tenait lieu de 

 romans pour les étudiants, au temps de Philippe- Auguste. 

 1 Noster ms. 



3 II faut lire sans doute adit ou edit. 



a Zoile 



Sed perversa tui lex est et régula moris , 

 Ut quod scire nequis , id depreciare labores ; 

 Quod facit ad laudis titulum famamque coronat 

 Et meritum cumulât: tua nam reprehensio laus est, 

 Et tua laus vitium redolet culpamque figurât. 



(Decompos.med. IV, v. 59-69.) 



4 Damianus est ici la personification du médecin , dont saint Damien était le pa- 

 tron; on disait un Damianus comme on dit un Cicéron, un Démostkène en parlant 

 d'un orateur. Je n'ai pu encore découvrir de qui est ce morceau , qui ne me paraît 

 pas se rattacber directement au fragment de Gilles. 



