— 76 — 



Si fieri valeat, quadrupes sibi sit preciosus ; 

 Ejus et ornatus splendidus atque decens ; 

 5. Ornatu nitido conabere carior esse; 



Splendidus ornatus plurima dona dabit; 

 Viliter inductus munus sibi vile parabit; 

 Nam pauper medicus vilia dona capit. 



Cum dolet infirmus , medicus sit pignore firmus ; 

 10. Egro liberato dolet de pignore dato 1 ; 



Ergo petas precium, patienti dum dolor instat; 

 Nam dum morbus abest, dare cessât; lis quoque restât; 

 Empta solet care multum medicina juvare ; 

 Si data sit gratis , nil confert utilitatis 2 . 



1 L'auteur hippocratique du traité des Préceptes fait la même recommandation : 

 il n'est pas besoin de dire qu'elle est contraire à la dignité médicale, et même aux 

 principes d'humanité ; elle montre , du moins , que l'ingratitude des malades est 

 aussi ancienne que la médecine. 



2 Les quatre vers qui suivent ne présentent aucun sens; je m'abstiens donc 

 de les publier. 



Ch. DAREMBERG. 



