— 95 — 



at ju mer jagh betraktar : hvad som jag fôrtiânt : sa framt min 

 systers nâdh intet wore stôrre an min fôrskyllan : ju mera 

 finner jagh migh ait owârdigare och owârdigare till ail min systers 

 nâdh som mon cœur stàdse lâter migh wederfares : jagh beder 

 allenast mon cœur will intet trottas wedh at continuera migh sin 

 nâdh altidh hâreffter som fôrr; hàrifrân har jagh nu intet stort 

 at berâtta min hjârtans ty hâr âr nu ait mycket fôrârligt och pas- 

 serar intet stOrt till dhes man âhter blifwer sa lyclœligh och far nâ- 

 gon lustigh lâgenhet at divertera sigh medh hvadh hela sommarn 

 i âhr passerat dhét lârer wara min kiâraste syster fyllest nogh be- 

 kant at dhet luppit màst hela tiden af effter wanlighet med mars- 

 cher hijt och dhit som fôrst fôrbi Warschau âht Sandomir Jaris- 

 law Lemberg och sa tillbaka igen âht Samak fôrbi Lublin och âht 

 Weingraf Bugstrômmen och sa ât Warschau och dherifrân wâgen 

 hijtâht. Och sa ànda in i Slesien och pâ dhenna marchen war en 

 dhel af svânska cavalleriet sa lyckeligit at dhe om en affton mot 

 môrkningen fingo hâlla treffningh med saxernas infanterie , som 

 giônom hjelp af môrkret fingo een lâgenhet at salvera sig undan 

 svânska cavalleriet fick och sedermera fast een gângh en hop med 

 Mouscoviter och een annan gangh een hoop Cossaker som alla 

 màst blefwo massacrerade. Sedan dess hafwer armeen stâdt i byar 

 och har till dato intet fôrràttat nâgonting sedan utan ligga dhe 

 nu mer alla stilla och hafva lata hundedagar till dess nâgot 

 friskt vankas igen jagh har intet heller hafft tider an at fardas 

 lângt hâr ikringh uti regementerna utan jagh hafwer hârtils mâst 

 mâst vara kwar hâr uti Ravis. G. Lieutnant Arved Horn som âr 

 Saxarnes fange han âr ocksâ nu hâr, och hijt rest pâ paroi an- 

 gâende uthwexlingh som Saxarna sôkt af fângarna, och nu sedan 

 Arved Horn kom hijt hafwer han siuknat och warit iila siuk, 

 men han begynner redan blifwa battre , sa at han fôrmodar snar 

 kunna resa bort ; min hiârtaus systers brefw angâende Pro- 

 fessor Radson hafwer intet kunnat effterkommas , effter det 

 sôkta redan war borta innan min aldrakiâraste systers brefw kom 

 mon cœurs befallningh angâende Cari Horn som warit marchalk 

 skall jagh giàrna effterkomma och sôka uhtwàgh for honom at 

 han ma kunna blifwa hulpen. Elliest har jagh och fâtt mon 

 cœurs sista kiâre brefw som fôrmâler at mon coeur och min sys- 

 ter Hedwig hafwa i sinnet at giôra een beswârligh resa och resa 

 hijt. Jagh skulle fuller ingen tingh hôgre ônska an atpersonlig een 

 m. 7 . 



