— 131 — 



les habitants. Ils ne sont pas restés maîtres du château voisin de 

 Bialezerkiov parce qu'il est sur une hauteur et qu'il ne peut être em- 

 porté d'assaut. Le sultan Méhémet, avec les deux généraux , se pro- 

 posait de rester encore plus longtemps en Ukraine, pour continuer 

 à inquiéter l'ennemi ; mais comme les Tartares , après avoir reçu le 

 butin et les prisonniers, sont retournés presque tous chez eux sans 

 permission , les deux généraux et le sultan Méhémet , devenus trop 

 faibles pour entreprendre rien de nouveau , ont été obligés de re- 

 venir en toute hâte et se préparent maintenant à recommencer une 

 nouvelle campagne cet été. Cependant un fort parti de Tartares 

 est commandé de nouveau pour aller d'ici faire quelques prison- 

 niers à l'ennemi. Le khan tartare a aussi fait savoir qu'il a poussé un 

 parti de quinze mille Tartares vers la frontière pour tâcher de ren- 

 contrer les partis ennemis. Je n'ose pas retenir plus longtemps ma 

 chère sœur; je souhaite seulement du fond de mon cœur que ma 

 chère sœur se trouve toujours en bonne santé; c'est ma plus vive 

 espérance. Je prie ma sœur de continuer à avoir bon courage. Bien 

 que les choses semblent parfois être en mauvais état , tout ira ce- 

 pendant à souhait et je suis persuadé que nos affaires seront bien- 

 tôt rétablies. J'espère que je recevrai bientôt de bonnes nouvelles 

 de mon cœur; je n'en ai pas eu depuis longtemps; je prie le Sei- 

 gneur de conserver ma chère sœur, et ma sœur de veiller elle-même 

 soigneusement à sa santé. Qu'elle ne s'inquiète pas, quoi qu'il ar- 

 rive, car Notre-Seigneur tournera tout en bien; c'est à nous seule- 

 ment à garder bon courage. Si quelque malheur survenait, il serait 

 bientôt réparé et, s'il m' arrivait à moi-même quelque chose d'imprévu 1 , 

 je prie cependant la sœur de mon cœur de ne pas perdre courage, 

 mais de se montrer au contraire ferme ei résolue. De la sorte, 

 toutes nos affaires auront leur plein succès ; il faut seulement 

 qu'elles soient entreprises hardiment et fortement, sans que nous 

 cédions en aucun point. Les ennemis de la Suède comprendront 

 alors qu'ils n'ont aucun succès à attendre de pareils accidents , et 

 que la Suède restera ferme dans son bon état, sans se laisser 

 ébranler par quelque hasard que ce soit 2 . Je prie ma chère sœur 

 de m'excuser si je lui écris en confidence ce qui me vient à l'es- 

 prit et ce que je crois utile de ne pas lui cacher. Je lui demande 



1 Ces mots sont soulignés dans le texte. 



2 Souligné dans le texte. 



