_ U7 — 



pas facilement, à un moment donné, celle qui me serait néces- 

 saire pour voir si j'ai répondu sur tous les points. Je me fie d'ailleurs 

 à la bonté de mon cœur, qui veut bien si souvent me pardonner 

 mes défauts. Je prie ma chère sœur de faire agréer aussi mes 

 excuses à la reine, si j'ai oublié de répondre à quelqu'une de ses 

 questions, et de m'en informer. L'évêque d'Eutin est parti d'ici il 

 y a quelques jours pour Wolfenbyttel. L'ambassadeur français est 

 depuis peu avec nous. Tout d'ailleurs est tranquille; les ennemis 

 ne se sont pas encore approchés; ils se vantent cependant beau- 

 coup de nous faire bientôt une bonne visite, mais ils reprendront 

 probablement très-vite, une fois l'automne arrivé, le chemin par 

 où ils sont venus, et ils partiront moins contents qu'ils ne sont 

 aujourd'hui; car, selon toute vraisemblance, ils ne feront rien 

 cette année , bien que nous ne soyons pas nous-mêmes en état de 

 leur faire grand mal. 



CHARLES. 



27 mai 

 Stralsund , 1715. 



7 J uin 

 P. S. Je m'étais aussi proposé cette fois d'écrire moi-même à 

 mon beau-frère, mais je ne le puis pas, et je finis en priant mon 

 cœur de lui faire mes excuses. 



XXIV. 



Durchleychtigste princesse aldrakiâresta syster, 

 Som lâgenhet nu hârifrân afgâr medh gr. Mejerfelt sa kan jagh 

 intet fôrbigâ medh dhessa rader i stôrsta hast at skrifwa beder 

 min hiârtans syster intet wille taga illa âp at jagh an intet swa- 

 rat pâ âtskilliga brefw , ty mânga hinder har hâr hela tiden fôrfallit 

 och hindrar migh ànnu at jagh uti dhetta brefw eij eller hinner 

 swara helst som jagh och just nu àr pâ Rygen och lâmnat alla 

 brefw i Stralsund, hâr fôrfaller elliest intet serdeles af wàrde utan 

 fienden fôrnôter allenast hârtills sin tidh medh âskâdandet af 

 Stralsund dhe gâ uhti ait sitt wâsende mycket lângsampt till wârke 

 och lâra fôrmodeligen medh mycket slâtt fôrrâttade saker trâppa 

 tillbaka, dhe hafva hela sommaren intet annat utrâttat an at dhe 

 intagit on Ysedom och Penemunde skants och medh dheras skiep 

 lagt sigh inom djupel : for Penemynde skants har fienden mis! 

 mera folk an en sâdan skants âr wârdh och kan medh mindre 



