— 213 — 



et les plus voisins de la terre tirèrent leurs bâtiments sur le sable J . 

 Cette manœuvre indique d'une manière presque certaine la posi- 

 tion de la flotte des Perses , car il n'y a que deux endroits où elle 

 soit possible dans ces parages : l'un est le port de Tamâkhari , 

 au-dessous du village de Màresi, au nord du cap Saint-Dimitri, 

 et l'autre Khorefiô, l'échelle de Zâgora. Là le rivage se creuse et 

 forme une petite baie que les rochers protègent contre les vents 

 du nord et du midi; mais, quand souffle l'apéliote, ce vent redouté 

 qui vient de la mer Noire après avoir traversé l'Hellespont, au- 

 cune barque ne peut tenir la mer, et, au premier signal de la 

 tempête, les marins grecs tirent leurs caïques sur le sable. Les 

 plages de Tamûkhari et de Khoreftô ont peu de longueur; dix ou 

 quinze bâtiments au plus peuvent jeter l'ancre, l'un à côté de 

 l'autre, le long du rivage. Les autres grèves que forment les replis 

 de la côte sont trop petites ou trop entourées d'écueils pour avoir 

 servi de refuge à la flotte des Perses ; il eût été d'ailleurs impos- 

 sible d'y tirer les vaisseaux à terre. Comme ces deux points se 

 trouvent l'un et l'autre au nord du cap SaintDimitri et que la 

 flotte perse se tenait au nord de la côte Sépias, on peut en conclure 

 que celle-ci s'étendait au moins jusqu'à ce cap. 



Les bâtiments, battus par la tempête, furent jetés, les uns sur 

 les rochers d'ipnus, dans le Pélion, les autres sur le rivage même 

 où se tenait la flotte, ou bien au cap Sépias et jusqu'aux villes de 

 Mélibée et de Casthanaea 2 . De Sépias à Mélibée, c'est-à-dire sur 

 toute la côte du Pélion, Hérodote n'indique qu'une ville, Castha- 

 naea; car Ipniou Ipnus 3 , que Strabon appelle un lieu escarpé, n'é- 

 tait sans doute qu'un promontoire hérissé de rochers. Il paraît ce- 

 pendant naturel de placer au village deMûresi la ville de Myrae 4 , 

 citée par Scylax, et qui se trouvait en dehors du golfe Pagasé- 

 tique. H y a effectivement quelques ruines au petit port de Tamû- 

 khari, au-dessous de Mûresi. La fièvre, qui m'avait atteint en traver- 

 sant le Pélion, ne me permit pas de les visiter, non plus qu'un 

 Palaeô-Câstro qui se trouve au nord du cap Saint-Dimitri, entre 

 Neôkhori, le dernier des villages du versant méridional de la mon- 



1 Hérod. VII, 188. 

 a Ibid.; Strab. IX, U3. 



3 liivovs xaXovpévove tovs èv IIrj}iw. (Hérod. VII, 188.) litvovv iotiov xnayyv. 

 (Strab. IX, 443.) 



4 Scylax, p. 26. 



MISS. SCIENT. l5 



