— 215 — 



Zâgora, n'est ni assez sûre ni assez grande pour les bâtiments : je 

 n'y vis qu'un caïque et quelques barques à rames. 



La principale industrie des habitants de Zâgora est celle d'un 

 pays du Nord : les femmes y passent leur vie à faire des manteaux 

 de laine ou capes, à poils demi-longs, très-renommés dans toute la 

 Grèce comme des vêtements chauds et légers. L'étoffe qu'elles tra- 

 vaillent se nomme skuti : pour la préparer, elles la placent pen- 

 dant quelques jours au-dessous d'un torrent d'eau qui tombe 

 perpendiculairement; c'est ainsi que les Valaques préparent la 

 laine dans les montagnes du Pinde. Les hommes cultivent la 

 terre; les plus entreprenants, mais en petit nombre, se livrent 

 au commerce; quelques-uns ont été jusqu'en Allemagne. Avant 

 la guerre de l'indépendance, beaucoup d'entre eux ont fait fortune 

 en s'attachant aux hospodars de Valachie et de Moldavie; mais, 

 depuis lors, disent-ils, les beaux jours de Zâgora sont passés ; l'ar- 

 gent est rare, le Turc impitoyable et le commerce anéanti. 



Un Grec de Zâgora, John Prinko, enrichi par l'industrie à la 

 la fin du siècle dernier, a fondé dans son pays une école et une 

 bibliothèque. Anthimos Gazis, de son côté, avait réuni dans toute 

 l'Europe une foule de livres qui devaient compléter cette fonda- 

 tion : les Turcs les ont malheureusement dispersés. Aujourd'hui, 

 il y a deux bibliothèques; l'ancienne, celle de John Prinko, est 

 renfermée dans un vieux bâtiment qui tombe en ruines; les livres 

 y sont rongés des vers. J'y trouvai beaucoup d'ouvrages allemands 

 et hollandais, parfaitement incompris à Zâgora : elle n'existe plus 

 que pour mémoire ; personne ne s'en sert ni ne s'en occupe. 



Les débris de la bibliothèque de Gazis ont été plus heureux : 

 recueillis et mis en ordre , ils sont conservés dans le bâtiment de 

 la nouvelle école, construit récemment par une famille de Zâgora 

 établie à l'étranger. J'y remarquai une belle édition des commen- 

 taires d'Eustathe sur l'Iliade et sur l'Odyssée, qui porte la date de 

 iÔ2i, une édition également ancienne de Nicéphore, l'historien 

 byzantin , et un magnifique Euclide. 



Zâgora est la patrie d'Aïdimos Callinicos, qui fut patriarche de 

 Constantinople à la fin du dernier siècle : c'était un homme d'un 

 esprit cultivé, que le fanatisme des Grecs ne laissa pas longtemps 

 sur son siège ; après un sermon où il avait eu le malheur de faire 

 des citations latines, il fut chassé ignominieusement de l'église et 

 frappé à coups de bâtons. On reconnaît là le même peuple qui, 

 m . 1 5 . 



