— 324 — 



Plus tamen est mihi gratus honos quod fascibus annus 

 Is nostris datus est, quo sancto nomine dives 

 Lambaesem largo perfudit flumine Nympha. 



Dans le camp même de la légion IIP Augusta, à une centaine 

 de mètres au sud-ouest du praelorium , on a découvert une ma- 

 gnifique mosaïque représentant, dans cinq médaillons, les quatre 

 Saisons, figurées sous les traits de quatre jeunes femmes, mais 

 parfaitement reconnaissables à leurs attributs ; et le dieu Bacchus , 

 reconnaissable lui aussi à la peau de panthère qui couvre ses 

 épaules et à sa couronne de pampres. Cette mosaïque forme le 

 pavé d'une petite salle carrée, dont l'inscription suivante, gravée 

 sur un petit autel, qu'on y a trouvé encore en place, pourra 

 peut-être faire connaître la destination : 



D O M V I 



DIVINAE 



AVGG 



LCAECILI 



VSVRBA 



NVSOPT 



VALCVRO 



PERIARM 



POS VIT 



On remarque à la troisième ligne, après le mot AVGG, la trace 

 d'une lettre, qui a été effacée avec intention et au ciseau. Cette 

 circonstance nous fait connaître l'âge du monument. La lettre 

 effacée ne pouvait être, en effet, qu'un troisième G, représentant 

 Géta, dans le sigle AVGGG, qui doit se lire Augustorum trium. 

 Ce monument a donc été élevé pendant le règne simultané de 

 Septime-Sévère , Caracalla et Géta; c'est-à-dire entre les années 

 209 et 2 1 1 de notre ère. 



Les lettres ARM, qui terminent la huitième ligne, peuvent 

 s'expliquer de deux manières différentes; on peut y voir l'abré- 

 viation du mot ARMamentarii, ou bien celle d'ARManïou d'ARMa- 

 riorum. 



La première explication ne me paraît pas admissible pour trois 

 raisons : c'est que la salle dont il s'agit, ayant à peine quatre 

 mètres de côté , n'est pas assez vaste pour avoir servi de magasin 

 d'armes, kRMamentariam , à une légion; c'est que la beauté de la 



