— 381 — 



tiates, traversa le mont Parthénius, passa à Tégée, et, le troisième 

 jour, campa à Caryes. Trois ans après, Philopémen attaquait 

 Nabis par la même route l . Le témoignage de Tite-Live s'accorde 

 du reste avec l'itinéraire de Pausanias, qui, venant d'Argos, laisse 

 Caryes à sa droite, comme nous le faisions nous-mêmes. 



Nous approchions de Sellasie , dont l'emplacement est contesté 

 par M. Leake. J'ai déjà dit que le voyageur anglais ne suivit 

 pas la route directe qui conduit d'Argos à Sparte ; il voulut néan- 

 moins, ne se doutant pas de son erreur, retrouver les lieux que 

 Pausanias a décrits; et quand, plus tard, les travaux de la com- 

 mission de Morée parurent, il ne put se décider à sacrifier en- 

 tièrement des opinions qu'une étude sérieuse et une longue illu- 

 sion lui avaient rendues chères 2 . 



Arrivant à Sparte par le sud de 3 a Cynurie, il rencontra sur 

 son chemin des ruines anciennes et deux torrents qui se réunis- 

 saient près du monastère des Quarante saints. Comme, dans le 

 récit de Polybe, l'emplacement de la bataille est indiqué par deux 

 rivières, Leake crut l'avoir trouvé. Mais il ne connaissait pas le 

 cours de l'OEnus supérieur; il ne savait pas qu'un autre affluent 

 s'y jetait près du Khani de Kravata, et qu'il y avait à choisir entre 

 deux emplacements. 



La question s'éclaircira par une description rapide des lieux. 

 Il n'est pas indifférent d'avoir quelques détails exacts sur un 

 champ de bataille où combattit Philopémen et où fut vaincu le 

 dernier des Spartiates. 



Antigone venait attaquer Sparte; Cléomène, prévenu de l'ar- 

 rivée des Macédoniens, voulut leur disputer les passages de la 

 Laconie. Il était donc naturel et même nécessaire qu'il établît son 

 camp au point de jonction des différentes routes qui conduisent 

 à Lacédémone. Pour une défense de ce genre, aucun emplace- 

 ment n'était plus favorable que le défilé du Khani de Kravata. 



Antigone venait d'Argos, et c'est là qu'aboutit la route d'Argos 

 à Sparte. Il devait infailliblement la suivre; aucune autre ne le 

 conduisait directement en Laconie. Mais à ce point même où se 

 trouve aujourd'hui le Khani de Kravata, deux chemins s'offraient 

 à lui, l'un suivant le cours de l'OEnus, l'autre tournant à droite. 



1 Tit.Liv. XXXIV, 26. 



* Leake , Travels in the Morea, II , 52 2; Pelojionesiaca , p. 34 1 . 



m. 26 



