— 558 — 



très dans le soubassement d une habitation antique au sud-est du 

 temple. Le plan de cette maison, qui se composait de plusieurs 

 pièces , mais qui n'a jamais eu plus d'un étage , a été dessiné par 

 l'expédition de Morée. Cet édifice était, comme le temple lui 

 même, en pierre d'Egine, régulièrement taillée : les murs portent 

 des traces de stuc. 



Le temple était couvert de stuc dans toute son étendue : « La cella , 

 dit 0» Mùller, était coloriée en rouge, le fronton en bleu de ciel, 

 les rinceaux de l'architrave en jaune et vert, les triglyphes en 

 bleu, aussi bien que le listel avec les gouttes; le taenia ou plate- 

 bande par là-dessus rouge; les tuiles en marbre avec une fleur 1 . » 

 J'ajouterai que le pavé de la cella était couvert d'un fin stuc rouge, 

 dont on trouve çà et là des débris ; une plaque assez considérable 

 est encore en place. Ce stuc , d'une belle couleur de vermillon , 

 n'a pas plus de 5 millimètres d'épaisseur. Sa présence sur le pavé 

 du temple prouve qu'on entrait bien rarement dans l'intérieur des 

 édifices sacrés; elle prouve de plus que le temple d'Egine était cou- 

 vert et non hypaethre : il y aurait folie à laisser exposé à la pluie 

 un pavé couvert de stuc. 



Comme le Parthénon et les temples de Paestum , le temple d'E- 

 gine contenait à l'intérieur deux colonnades superposées. M. Gar- 

 nier, architecte de l'école de Rome, qui vient de terminer une 

 belle restauration du temple , croit avoir trouvé de la couleur bleue 

 sur le plus grand des deux ordres intérieurs» 



La cella a deux issues , l'une sur le pronaos , l'autre sur le pos- 

 ticum : la seconde B n'entrait pas dans le plan primitif des archi- 

 tectes qui ont construit le temple ; on est porté d'avance à le croire 

 lorsqu'on se souvient que ni le tempfe de Thésée , ni le temple 

 de Phigalie, ni la plupart des temples de la Grèce n'ont aucune 

 communication entre la cella et le posticum; il est impossible d'en 

 douter lorsqu'on voit que la porte actuelle n'est pas dans l'axe du 

 monument. 



Les quatre pierres de parpaing A A A A, formant le socle de 

 quatre petits murs de refend, à l'intérieur du posticum, ont été 

 posées après la construction du temple, et sont en dehors du plan ; 

 car la paroi du mur du posticum qui passe derrière elles porte 

 encore le stuc dont tout le temple fut autrefois revêtu. 



1 MûH. Manuel d'archéol. 5. 



