— 99 — 



geruimen tijd zonder goed gevolg. De planeet was altijd zoo schit- 

 terend en stralend, dat het geheel onmogelijk scheen, iets van de 

 manen te ontdekken, zelfs wanneer deze het verst daarvan verwij- 

 derd waren. Ik wijzigde de proef op verschillende manieren, door te 

 zien door eene buis van eenen kleinen kijker, waaruit de lenzen 

 verwijderd waren, alsmede door mijn oog te plaatsen aan den hoek 

 van een gebouw, in dier voege, dat de schitterendste stralen der 

 planeet werden afgesneden , en toch het gezigt ter regter- of ter 

 linkerzijde vrij bleef; maar in geen dier gevallen gelukte het mij 

 eene der manen te zien. Eenigen tijd later zat ik op het terras, op 

 het tijdstip toen de avondschemering inviel, en terwijl ik nu Jupi- 

 ter gadesloeg, die reeds in vollen glans begon te schijnen, zag ik, 

 toen de sterren van de eerste en tweede grootte zigtbdar werden , 

 tot mijne groote voldoening, twee uiterst flaauwe.lichtstipjes nabij 

 de planeet, welke ik dadelijk voor manen hield. Ook werd deze 

 meening ten volle bevestigd, toen ik mijnen teleskoop daarheen 

 rigtte, en ik sprong schier van blijdschap over dien eindelijk ge- 

 lukkigen uitslag mijner pogingen. Sedert dien nacht heb ik meer- 

 malen, op hetzelfde avonduur, deze teleskopische voorwerpen op 

 gelijke wijze gezien, en ik ben overtuigd, dat ik mij omtrent hunne 

 zigtbaarheid voor mij niet vergist heb. Ik moet er echter bijvoegen, 

 dat geen mijner medgezellen, die op mijn verzoek zulks beproefd 

 hebben, zeker zijn, dat zij de manen kunnen ontdekken, hoewel 

 een onder hen, die het scherpst gezigt heeft, het er voor houdt, dat 

 hij ze ziet. Daar deze mijne vrienden echter geene praktische waar- 

 nemers zijn , zoo schokt het mislukken hunner pogingen om de 

 manen te onderscheiden geenzins mijn geloof, dat ik ze zelf zie. 

 De tijd, gedurende welken deze wachters zigtbaar zijn, duurt 

 weinig langer dan tien minaten. De planeet zelve wordt spoedig 

 zoo schitterend, dat zij in hare stralen verdwijnen. Ik zal mij 

 hier niet ophouden bij de vraag , ofschoon op zich zelve niet 

 zonder belang, hoe zij zigtbaar kunnen zijn, op een tijdstip, 

 dat sterren van de derde en vierde grootte nog niet onderscheid- 

 baar zijn, maar deel u alleen de feiten mede, overtuigd, dat gij 

 deze veel beter verklaren zult dan ik zulks kan. Zoowel de vaste 



