C a v i a Aperea. 



Das Preyä oder Apere a. 



Haar an der Wurzel grau, in der Mitte schwarzbraun, an der Spitze rö Mich - gelb ; Bauch und alle unteren Theile blaß- gelb lieh grau. - 



Aperea Marcgr., p. 223. 



L'Aperea, Azara, Essais etc., Vol. II. p. 65. 



Beiträge zur Naturg. Bras. B. II. p. 462. 



,.„..„.. Dieses l«mgst bekannte Ihierchen lebt in Brasilien überall, wo dichte Pflanzen den Boden überziehen. — Es hat etwa die Lebensart 



orwäW ?"' S er i" , Wasser > noch ^ die Erde, und nährt sich von Bräutern und Früchten. — Viele Schriftsteller haben seiner 



Ar,.?.« i CS dj verschiedenen Benennungen aufgeführt. - Die Brasilianischen Portugiesen nennen es nach der Lingoa Geral nicht 



Aperea, sondern Preyä, die Botocuden Pattick. öS 



C a v i a rupestris. 



Das Mokö oder die Felsen - Cavie. 



Pelz aschgrau, schwärzlich und rothlich. gelb gemischt, auf dem Rüden am schwärzesten; Unterteile weifslich; After und Hintertheil der Schen- 

 kel roströthlich. — 



Beitr. z. Naturg. Bras. B. II. pag. 466. 



Meine Beise nach Brasilien, Bd. II. 



Isis Jahrgang 1820. Heft I. p. 43. 



Schinz das Thierreich u. s. w, Bd. I. p. 322. 



• ^ on .^ ieser ' bisher den Naturforschern noch unbekannten Thierart gab ich zuerst in der Isis eine vorläufige Nachricht und setzte 

 Sie mit dem Aperea oder Preyä in ein Geschlecht, da in der Hauptsache beide Thiere einerlei Kennzeichen tragen. — Seitdem hat Hr. Fr. 

 Luvier das Gebifs des Mokö in seinem Werke über die Zähne der Säugethiere abgebildet und dasselbe unter der Benenung Kcrodon von dem 

 Aperea getrennt. — Aus seinen Worten scheint hervorzugehen, dafs er meine, über diesen Gegenstand mitgetheilte Nachrichten nicht kann- 

 te, da er diese Entdeckung dem Herrn 5". Hilaire zuschreibt, -welcher später, als ich, in Brasilien reis'te. 



,-, r . Das . Gebifs der beiden hier abgebildeten Thiere kommt in den Hauptstücken mit einander überein, wie auch die Abbildung des Hrn. 

 ±r. Luvier zeigt; Zahl und Hauptbildung der Zähne sind dieselben, beide Thiere sind ungeschwänzt, die Anzahl und das Verhältnifs der Fufs- 

 zehen zu einander sind dieselben, beide haben die Sohle bis zur Ferse nackt, weil sie auf dem Boden rutschen, sie haben eine sehr ähnliche 

 Korperbildung, gleiche Nahrung und Fortpflanzung, daher scheinen mir die Abweichungen zu unbedeutend, als dafs man beide Thiere tren- 

 nen sollte. — Die Nägel am Preyä (Cavia Aperea) sind mehr verlängert und zugespitzt, als am Mokö, daoei unten mehr ausgehöhlt (an den 

 -Hinterzehen weit länger, als an den vorderen) ; ani Moko sind sie kürzer und ein wenig mehr aufgerichtet, auch ist hier das vordere Glied 

 einer jeden Zehe mit einem verdichten, etwas zusammengedrückten Ballen versehen, und die Zehen haben an ihrer Wurzel durch ein kurzes 

 bpannhautchen eine Verbindung, welches an den Hinterzehen länger ist, als an den vorderen. 



"lK I- D ' e . Gestalt des Mokö ist in der Hauptsache die des Preyä, allein es ist gröfser, mehr gestreckt, schlank, der Körper hinten ge- 

 wölbt, die Beine kurz, die hinteren treten häufig bis zur Ferse auf; der Schwanz fehlt; Kopf schmal, gestreckt, auf der Stirn stark abge- 

 flacht indem Stirn und Vorderkopf beinahe eine geradlinige Flache bilden; am Oberkiefer steht ein Büschel von schwarzen Bartborsten an 

 ' ^f °. eite J 0hr gestaltet etwa wie am Aguti, am vordem Theile mit einer kleinen Spitze aufsteigend, dahinter ein wenig ausgerundet und 

 TV? C l lfl "i tCn V* ab g erundet > "her dem Kopfe kaum 8} Linien erhaben. — Zunge glatt, mit äufserst feinen, kleinen Papillen besetzt. — Die 

 Mahülachen der Backenzähne, deren an jeder Seite in jedem Kiefer vier stehen, stellen zwei spitzwinklige, aneinandergeheftete Dreiecke dar, 

 deren Basis im Oberkiefer nach aufsen, im Unterkiefer nach innen gekehrt ist; diese Zähne zeigen rundum einen erhöhten Schmelzrand; 

 Vorderzahne in jedem Kiefer zwei, mit scharf abgestutzter, von hinten ausgeschnittener Schneide, die oberen Nagezähne sind dicker und 

 kurzer, als die unteren, welche gerade vorgestreckt stehen. — Vorderfüfse mit vier Zehen, mit etwas erhaben gekielten, kurzen, mäfsig zu- 

 sammengedruckten Nägeln; äufsere Zehe die kürzeste, dann folgt in der Länge der Daumen, nun die vierte Zehe, der Mittelfinger ist der 

 längste. — Die längeren Hinterfüfse treten bis zur Ferse auf, wenn das Thier sitzt, oder in Steinhöhlen rutscht. — Hinterfufs mit drei Ze- 

 hen, wovon die mittlere um drei Linien länger ist. als iYip lipi'dpn TiphpnsK^Pnrlpn : Hin Nä^l der zwei äufseren Zehen sind kurz wie an den 



Leibe; die Kuthe ist gebildet wie am Aguti und Paka, d. h. sie hat mehrere stachelartige Hornspitzen an der Eichel. — Haar des Thiers 

 kurz, dicht, glatt, weich und sanft, etwas glänzend; alle oberen Theile haben ein schwärzlich und röthlich - gelb gemischtes Aschgrau, beina- 

 he haseniarben; die Gegend hinter der Nase, um die Augen, die äufseren Vorderarme, so wie das Hinterbein, sind etwas gelblich überlau- 

 fen; Unterseite des Kopfes bis zur Kehle, so wie die ganze Unterseite und die innern Theile der Glieder sind weifs; Unterseite des Halses 

 gelbgrau gemischt; After, hintere Seite der Schenkel und der ganzen Hinterbeine bis* zur Ferse hinab sind hell rostroth, oder röthlich- zimmt- 

 larben; Iris im Auge gelblich braun. — Ganze Lange des Thiers 11 Zoll 8 Linien, Länge des Kopfs 3 Zoll 1| Linien. — Ich habe dieses 

 Ihier weitläufiger m meinen Beiträgen zur Naturgeschichte Brasiliens beschrieben. 



• wi,i i Mok ° wird im innern Brasilien in felsigen und steinigen Gegenden gefunden, wo es zwischen Felsenstücken und Steintrümmern 

 in Hohlen lebt. — Am Belmonte, Rio Pardo, Rio S. Francisco u. a. Flüssen kommt es häufig vor, jedoch erst, wenn man dem Flusse bis in 

 die höheren Gegenden seines Laufes aufwärts folgt. — Es wird von den Jägern auf dem Anstände als ein gutes Wildpret geschossen- Bei 

 dem weiblichen Thiere fand ich nur ein Junges. — Die Portugiesen nennen diese Cavie Mokö, die Camacan- Indianer kennen sie unter der 

 Benennung Koke. 



Cavia Aperea. 



Le Preyä ou 1' Aperea. 



Poils gris ä la racine, d'un brun-noir au milieu, d'un jaune rougedtre ä la pointe ; venire et toutes les parties inferieures d'un gris-jaundtre pdle, 



Aperea Marcgr. Bresil, p. 223- 



L'Aperea, Azara, Essais etc., Vol. IL, p. 65 



Beitr. z. Naturg. Bras. Vol. II. p. 462. 



Ce petit aniinal, connu depuis longtems, vit au Bresil dans tous les endroits oü des plantes touiTues recouvrent la terre. Avant 

 a peu pres le meine genre de vie que notre lievre, il n'entre jamais ni dans l'eau, ni dans la terre, et se nourrit de fruits et de plantes. 

 — Plusieurs auteurs en ont fait mention et Font cite sous diverses denominations. Les Porlugais bresiliens le nomment d'apres la Lingoa 

 Geral Preyä, et uon Aperea, et les Botocoudes Pattick. — 



C a v i a rupestris. 



Le Mokö ou la cavie des rocs. 



Pelage gris-cendre mile d'un jaune rougedtre et noirätre, le plus noirdtre sur le dos; parties inferieures btanchdtres ; anus et derriere des cuisses 



d'un rouge de rouille. 



Beitr. z. Naturg. Bras. Vol. II. pag. 466. 



Men voyage au Bresil, T. II. 



Isis, 1820. I. cahier. p. 43. 



Schinz, das Thierreich u. s. w. Bd. I. p. 322, 



La denture des deux animaux representes sur notre planche est la meine quant aux objets prineipaux, commele demontre la configu- 

 ration de Mr Fr. Cuvier-, le nombre et la forme principale des dents sont les meines; les deux animaux n'ont pas de queue; le nombre et 

 le rapport des doigts des pieds entre eux sont les meines; ils ont tous deux la plante du pied nue jusq'au talon, parcequils gliss?nt sur la 

 terre; meine forme pour le corps, meine nourriture, meine generation, aussi me semble-t-il que les difterences sont trop iusignifiantes,pour 

 separer ces deux animaux. — Les ongles du Preyä (Cavia Aperea) sont plus allonges et pointus que ceux du Mokö, plus creux en dessous 

 (plus longs aux doigts de derriere qu'ä ceux de devant) ; ceux du Mokö sont plus courts et un peu plus releves et l'articulation anterieure de 



;ont ä leur base en communication par une courte rnem- 



grand, plus elance, plus svelte ; il a le corps voute* sur 

 au talon; point de queue; la lete est etroite, elancec, for- 



' ;; il y a de cha- 



anterieure mon- 



arrondie. Elle s'eieve au dessus de la 



Les superficies des dents maxillaires, qui 



tement applatie sur le front, parceque le front et le devant de la tetc forment une superficie qui est presque en ligne droitc; il 

 que cote de la machoire superieure un faisceau de soies noires; Toreillc a la meine forme comme celle de l'Aguti, la partieante 



. epresentent z rnangies a angies <ugus reunis Tun ä l'autre, dont la base 

 est tournee dans la machoire superieure en dehors, et dans l'inferieure en dedans; ces dents sont entourees d'un bord d'email eleve; deux 

 incisives dans chaque machoire avec un tranchant fortement emousse et echancre sur le derriere, les superieures sont plus grosses et com tes 

 que les inferieures qui sont droites et elancees. — Les pieds de devant ont quatre doigts pourvus d'ongles courts , medioerement applatis 

 avec une petite arrete sur le dos. Le doigt exterieur est le plus court, puis vient pour la longueur le pouce, ensuite le quatrieme doigt et 

 celui du milieu est le plus long. — Les pieds de derriere sont plus longs, ils touchent la terre jusqu'au talon, quand l'animal est assis ou qu'il 

 glisse dans des cayernes. — Ces pieds ont trois doigts, dont celui du milieti a trois ligne» de long de plus que les deux autres; les ongles des 

 deux doigts exterieurs sont courts cornme ceux des pieds de devant, mais l'interieur est un peu plus long, releve et creux; tous les doigts sont 

 reunis ä leur racine par une courte membrane, ce qui est egalement le cas pour les pieds de devant, mais ä un moindre degre. — Les testicule.-; 



que le glanda plusieurs pointes cornees en forme 

 ;s les parties superieures sont d'un gris-cendre', 

 jaunätre derriere le nez, autour des yeux, sur les 

 comme tout le dessous et les parties interieures des 

 meinbres, sont blancs ; le bas du cou est d'un gris- jaune mele; l'anus, le derriere des cuisses et le derriere des jambes jusqu'au talon sont d'un 

 rouge de rouille clair ou couleur de canelle rougeätre ; l'iris d'un brun jaunätre. — La longueur totale de l'animal est de 11 pouces, 8 lignes, celle 

 de la tete de 3 pouces, lj lignes. J'ai donnc unc description plus detaillee de cet animal dans mes menioires pour l'histoire naturelle du Bresil. 



Le Mokö habite rinierieur du Bresil dans les contrees oü abondent les rocs et vit dans des cavernes entre des debris de rochers etdes 

 morceaux de pierres. — On le trouve fi equemment sur le Rio Belmonte, Rio Pardo, Rio S- Francisco et pres des rivieres, mais seulement lors- 

 qu'on les remonte jusqu'aux contrees plus elevees de leur cours. — Les chasseurs se mettent ä Taftüt pour tuer cette bete qui est bonne ä man- 

 ger. — Je n'ai trouve dans la femelle qu'un seul petit. — Les Portugals le nomment Mokö, les Indiens Camacan le counoissent sous le nom 

 de Hohe. 



