CrOCOdilllS SCleropS, Schneid. 



Der Brillen kai man. 



K: Vor den Augenhöhlen eine vorspringende Querleiste; oberes Augenlid in eine kleine Kegelspitze verlängert; auf 

 dem Nacken vier knöcherne Binden, 



Marcgrave p. 242. 



Le Caimaii ä lunettes Cuv. 



Tiedem., Oppel und Libosch. Naturg. der Amph. 



Meine Reise nach Bras. B. I. pag. 153 und 230. B. II. pag. 117. 



Meine Beitr, zur Naturg. von Bras. B. I. pag. 69. 



Jacare in der Lingoa Geral. 



Aehä Botocudisch. 



Maai (ai durch die Nase), bei den Maschacalis. 



Ae bei dem Malalis. 



Der Brillenkaiman ist sehr bekannt, allein alle bisher von ihm gegebenen Abbildungen sind nicht correct. 

 Die der Herrn Tiedemann und Oppel ist in der Farbe unrichtig, da man noch nie ein solches Thier nach dem 

 Leben copirt hatte. Ich habe in meinen Beiträgen zur Naturg. Bras. (Band I.) weitläufiger über die Natur dieses 

 Thieres geredet. — Die eine meiner Tafeln zeigt das Jacare in ganzer Gestalt von der Seite, die andere stellt 

 Fig. 1. den Kopf und Vordertheil von oben gesehen, und Fig. 2. den ersteren auf seiner Unterseite dar. 



CrOCödiluS SCleropS, Schneid. 



Le Caimaii ä lunettes. 



C: Une arSte transversale devant les yeux; paupiere superieure surmontee d'une petite pointe conique; dans la nu- 

 que quatre handes osseuses. 



Marcgrave pag. 242. 



Le Caiman ä lunettes, Cuv. 



Tiedem. Oppel et Liboschütz hist. nat. des Croc. 



Mon voyage au Bresil (ed. allem.) Vol. I. pag. 153. et 230. Vol. IL pag. 117. 



Beitr. zur Naturg. Bras. Vol. I. pag. 69. 



Jacare dans la lingoa geral 



Aihä chez les Botocoudes. 



Maa'f (ai par le nez) chez les Machacah's. 



Ai chez les Malalis. 



Le Caiman ä lunettes est tres-connu, et Ton en possede plusieurs figures, qui cependant ne donnent pas 

 une idee bien correcte de l'animal vivant. Le dessin que Messieurs Tiedemann et Oppel ont publie de cette espece, 

 est manque quant aux couleurs, parce qu'on na jamais represente un tel animal dapres nature. Dans le second vo- 

 lume de mes „Beiträge zur Naturg." j'ai parle plus en detail de la nature du Jacare. L'une de mes planches re- 

 presente cet animal de figure entiere vu de c6te, l'autre montre fig. 1. la tete et la partie anterieure du corps vues 

 en dessus, et fig. 2. la premiere de son cote inferieur. 



