Tropidurus *) t o r q u a t u s. 



Der Rielschwanz mit dem Halsbande* 



K. Ein schwarzer Streifen an den Seiten des Halses vor dem Schulterblatte; drei dunkle Streifen perpendiculär über 

 beide Augenlieder; Körper in der Jugend auf dem Rücken streifig gefleckt, im Alter graulich, mit helleren, run- 

 den Perlflecken oder ungefleckt; Schwanz länger als gewöhnlich. 



Stellio torquatus, meine Reise nach Bras. B. I. pag. 36 und 106, B. II. pag. 146, 

 Meine Beitr. zur Naturg. von Bras. B. I. pag, 139. 

 Lagarta an der Ostküste von Bras. 



Ich hielt diese Eidechse für Sebds Quetz-paleo, mit dem sie viel Aehnlichkeit zeigt, dennoch aber verschieden 

 ist. Ich werde den wahren Quetz-paleo in den Schriften der Kaiserl. Leop. Carol. Acad. beschreiben. 



Unter allen Eidechsen ist der Kielschwanz mit schwarzem Halsbande in den trockenen, steinigen und sandi- 

 gen Gegenden Brasiliens die häufigste. Sie hält sich an den Küsten unter Steinen, trockenem Laube, Gebüschen, 

 zwischen Felsen, in alten Wohnungen u. s. w. auf, läuft sehr schnell und nickt oft mit dem Kopfe. Sie hat in der 

 Jugend eine andere Zeichnung als im Alter, der schwarze Halsstreif und die gestreiften Augenlieder machen sie aber 

 in jedem Alter kenntlich. Ich sah sie 14 Zoll lang, manchmal ist sie gröfser. 



►) Tropidurus. Gattungskennzeichen: Kopf geschildet ; Zähne an jeder Seite mit einem Ausschnitte 5 Ohr an seinem vordem Rande mit ver- 

 längert zugespitzten Schuppen (Stachelschuppen) besetzt; Kehle schuppig, ohne Kehlsack; Schwanz mit mäfsig grofsen , stachelig gekielten 

 Schuppen bedeckt, welche mehrere Längsluele bilden; Schenkel Öffnungen fehlen; Rücken und Bauch schuppig. — 



Tropidurus*) torquatus. 



Le Tropidure ä collier noir, 



T. Une strie noire des deux cot es du cou en avant de Vomoplate; trois raies foncees perpendiculaires qui traversent les 

 deux paupieres; dos marque dans la jeunesse de lignes longitudinales tachetees, grisdtre dans la vieillesse , avec 

 des taches rondes , plus claires et perlees, ou sans taches ; queue plus longue que le corps. 



Stellio torquatus, mon voyage au Bresil. 

 Beitr. zur Naturg. Bras. Vol. I. pag. 139. 

 Latrana k la cöte Orientale du Bresil. 



Au commencement j'ai pris ce lezard pour le Quetz-paleo de Seba, avec lequel il a beaucoup de ressem- 

 blance. Je donnerai la description et la figure du vrai Quetz-paleo dans les „nova acta acad. caes. L. C. nat. cu- 



riosorum." 



L'animal represente sur la planche ci-jointe est le Lezard le plus commun dans les contrees seches, pier- 

 reuses et sablonneuses du Bresil. II sejourne sur les cötes de la mer sous des pierres , du feuillage sec et des buis- 

 sons, entre les rochers, dans de vieilles cabanes ; il court tres vite, et branle souvent la tete. Les couleurs qu'il porte 

 dans la jeunesse varient ä proportion qu'il vieillit, cependant le collier noir et les raies des paupieres le rendent re- 

 connaissable ä tout äge. Je Tai vu de 14 pouces de long, mais quelquefois il en a davantage. 



*) Tropidwus. Caracteres: Tete couverte de plagues; dents emarginees des deux cotes; oreille herisse?e d'ecailles pointues au bord ant^rieur 5 

 gorge garnie d'ecailles, sans goitre; queue annelee d'ecailles carenees pointues, qui forment plusieurs series continuees carenees dos et 

 ventre couverts d'ecailles; cuisse sans rangee de pores. 



