

C o l u b e r poecilogyrus. 



Die Natter mit gefleckten Ringen. 



Gestalt mäfsig schlank; Schwanz J5 Bauchschilder 154 — 165; Schwanzschilder P 54 — 63. — Körper mit röthlichen und graugrünlich -wei- 

 ssen Ringen abwechselnd,- die röthlichen haben schwärzliche Ränder und alle Schuppen sind schwarz eingefafst; Kopf oben rothbräunlich 

 mit schwärzlicher Einfassung der Schilder, — 



Diese Natter, welche in ihrer Färbung etwas abändert, hat in der Vertheilung ihrer Ringe viel Aehnlichkeit mit dem 

 hier unten sogleich nachfolgenden Coluber doliatus, und ich würde diesen letzteren für das junge Thier halten, wenn er nicht 

 weit gröfsere Zähne, die vorderen Rinnenschilder scheinbar länger, den Kopf schmäler, länger und noch mehr platt, das Auge 

 gröfser und einen schlankeren Körper hätte. — 



Das hier abgebildete Thier zeigt sehr scharf abgesetzte, dunkel gefärbte Ringe, weil es noch jung ist; denn später wird 

 diese Zeichnung mehr unrein und gefleckt, die Ringe blässer und weniger deutlich abgesetzt. — 



Die Gegend, in welcher ich zuerst die Natter mit gefleckten Ringen erhielt, ist die von Barra de Jucü, unweit des 

 Flusses Espirito Santo, wo sie nicht selten ist, sie kommt aber wahrscheinlich in allen von mir bereisten Gegenden von Bra- 

 silien vor, und gehört nicht zu den schnellen Nattern. — 



Coluber doliatus Merr. 



Die bereifte Natter. 



Körper schlank; Schwanz zugespitzt, |; Oberkopf graugrünlich, rothbräunlich gefleckt, mit schwärzlich eingefafsten Schildern; Leib mit wei- 

 fsen und glänzend schwarzen Ringen abwechselnd , die letzteren am Rücken und Bauch etwas unterbrochen und zum Theil verschoben; 

 Bauchschilder 158 ; Schwanzschilder Paare 64 — 65, — 



Coluber doliatus Lacep. 

 — — Metr, Syst. 



Diese niedliche Natter ist mir auf meiner Brasilianischen Reise nur einmal vorgekommen, und zwar zu Barra de Jucü, 

 unweit des Flusses Espirito Santo, im Monate December. ■ — Man hielt sie ungegründeter Weise für höchst gefährlich. — 

 Ihre Länge betrug 14 Zoll 8 Linien, wovon für den Schwanz 2 Zoll 9f Linien abgehen. — 



Coluber Merremii. 



IM e r r e m ' s Natter. 



Körper schwärzlich, jede Schuppe mit einem runden grünlichen, in den Seiten gelben Perlflecke bezeichnet ; Bauch gelb; Schwanz beinahe \; 

 Bauchschilder 148 — 150; Schwanzschilder Paare 48 — 57. — 



Meine Reise nach Brasilien, B. II. pag. 121. 



Cuvier, das Thierreich etc. von Schinz, B. II. pag. 126. 



Cobra d'agoa an der Ostküste von Brasilien. 



Diese schöne Natter lebt in den südlichen von mir besuchten Gegenden, und ist von Rio de Janeiro bis zum Flusse 

 Espirito Santo nicht selten , weiter nördlich scheint sie selten vorzukommen. Sie liebt besonders feuchte , sumpfige Wiesen 

 in der Nähe des Wassers, das kurze Sumpfgras, auch den sandigen Boden wie die grüne Sipo {Coluber bicarinatus) , der sie 

 aber an Gewandtheit und Schnelligkeit weit nachsteht. — Das gröfste Thier dieser Art, welches ich sah, hielt 22 Zoll 8 Li- 

 nien in der Länge, wovon für den Schwanz 5 Zoll 3 Linien abgehen. — 



Coluber poecilogyrus. 



La couleuvre a anneaux tachetes 



Corps medioerement elance; queue \; 154 ä 165 plaques abdominales^ 54 ä 63 paires de plaques caudales ; — Corps ä anneaux rougeätres al- 

 ternant avec des blancs verdätres tirant sur le gris ; les rougeätres h bords noirätres, toutes les ecailles bordees de noir ; le dessus de la 

 tete rousse, et la bordure des plaques noirätre. 



Cette couleuvre, dont les couleurs s'alterent un peu, a, quant ä la disposition de ses anneaux, beaueoup de ressem- 

 blance avec le Coluber doliatus, dont la description suit immediatement, et j'aurois pris cette derniere espece pour un jeune in- 

 dividu de la premiere, si eile n'avoit eu les dents beaueoup plus grandes , les plaques anterieures canaliculees plus longues en 

 apparence , la tete plus effilee, plus longue et encore plus deprime, l'oeil plus grand et le corps plus elance. 



Les anneaux de l'animal, que figure notre planche, sont fonces et tres distinetement separes, parcequ'il est encore jeune, 

 car plus tard les couleurs perdent de leur purete et se tachent, les anneaux deviennent plus pales, et la Separation en est moins 

 marquee. — 



La premiere contree oü j'ai trouve la couleuvre ä anneaux tachetes, est celle de Barra de Joucoü, assez pres de la ri- 

 viere Espirito santo; eile n'y est nullement rare, et il est vraisemblable qu'elle habite toutes les contrees du Bresil que j'ai 

 parcourues; cette couleuvre n'est pas du nonlbre des agiles. 



Coluber doliatus Merr. 



La couleuvre cerclee. 



Corps svelte; queue acuminee / i; partie superieure de la tete d'un vert grisatre, avec des taches rousses, et des plaques h bordure noirätre; An- 

 neaux du corps blancs et d'un noir eclatant alternes, les derniers un peu interrompus et en partie de'places sur le dos et le venire; 158 

 plaques abdominales ; 64 ä 65 paires de plaques caudales. 



Coluber doliatus Lacep. 

 — — Merr. Syst. 



Je n'ai trouve qu'une seule fois dans mon voyage au Bresil cette charmante couleuvre, et cela ä Barra de Joucoü, non 

 loin de VEspirito santo, au mois de Decembre. — On la crovoit tres - dangereuse, mais a tort. — Elle a 14 pouces 8 lignes 

 de long, dont la queue empörte 2 pouces 9^ lignes. 



Coluber Merremii. 



La couleuvre de M e r r e m. 



Corps noirätre; sur chaque ecaille une tache perle'e ronde verddtre, jaune sur les cöte's ; ventre jaune; queue pres de \; 148 ß 150 plaques ab- 

 dominales; 48 ä 57 paires de plaques caudales. 



Mon voyage au Bresil, T. II p. 121. 



Cuvier regne animal etc. Traduction alleniande par Schinz, T. II. p. 128. 



Cobra d'agoa sur la cöte Orientale du Bresil. 



Cette jolie couleuvre aui habite les contrees meridionales que j'ai visitees, n'est point rare depuis le Rio de Janeiro jus- 

 qu'ä VEspirito santo, mais eile le devient, quand on se porte plus au nord. Elle se plait dans les prairies humides, mare- 

 cageuses, ä proximite de l'eau, dans l'herbe des marais, et meme dsns les terrains sablonneux, comme la Sipo verte (coluber 

 bicarinatus), ä laquelle eile est neanmoins tres - inferieure en legerete et en prestesse. — Le plus grand individu de cette es- 

 pece que j'aie vu avoit 22 pouces 8 lignes de long, dont 5 pouces 3 lignes pour la queue. 



