131 



wir Maler genug aufweisen können, die mit grosser Genia- 

 lität die Hausthiere gezeichnet und radirt haben. Die eng- 

 lische Nation ist bei weitem reicher. Iläite Landseer nur 

 alle Säugethierabbildungen zu Griffith Animal Kingsdom ra- 

 dirt, so würde es, allein durch seine Abbildungen, ein ein- 

 ziges Werk geworden sein. Bewick zeichnete mit gleicher 

 Genialität Säugethiere und Vögel nach dem Leben, allein er 

 konnte seinen Zeichnungen, nach ausgestopften Thieren und 

 schlechten Zeichnungen copirt, nicht das Leben einhauchen, 

 das bei seinem fleissigen Studium verwandter Formen ihm 

 hätte ein Leichtes sein sollen, unter den neuesten Werken 

 zeichnen sich die von Gotild aus, die fleissiges Studium des 

 Lebens verrathen , das sehr trefflich wiedergegeben ist. Zur 

 Vervielfältigungsmanier, namentlich bei Verkleinerungen, taugt 

 weder der Kupferstich und noch weniger die Litliographie, 

 indem durch beide Methoden die häufig vorkommenden fei- 

 nen Nuancen, als der Zügel der Raubvögel, die Schüppchen 

 der Tarsen etc. nicht erreicht werden können. Die beste Dar- 

 stellungsart ist vorderhand die Radirung, wie sie d'Alton 

 bei seinen Skeletten anwandte. Kann bei dieser Manier jede 

 Kreuzlage der Striche vermieden werden, so ist es um so 

 besser, weil diese in der Natur nicht vorhanden ist und durch 

 andere Verfahrungsweise ersetzt werden können. Das radirte 

 Bild muss als solches, ohne Farbe, mit Licht und Schatten 

 schon fertig dastehen, und darf nicht als Folie dienen, um 

 die Vögel mit deckenden Farben auszumalen. In der schwar- 

 zen Radirung müssen dem Kenner schon alle Farben vor- 

 schweben; sie müssen ihm im Geist gemalt erscheinen, was 

 sogar Bewick in seiner unvollkommenen Manier der IIolz- 

 gravirung meisterhaft bei vielen Vögeln , z. B. bei dem Distel- 

 finken, erreicht hat. Stört bei schwarzen Radirungen die 

 schwarze Druckfarbe, so muss dieses durch farbigen Druck, 

 wie es der wackere Kupferstecher Sfisejnihl in der deutschen 

 Ornithologie gethan hat, ersetzt werden; so darf z. B. das 

 Gelb beim Pirol, die weisse Farbe der Sclineeule nicht 

 schwarz , sondern beim ersteren etwas dunkelgelb und bei 



9* 



