192 



germanica conscripla lingua, quam bic latine transscribimus 

 Frutex sempervireos (foliis hicme non dcciduis); folia 4 poll. 

 longa, lYa P- lata, supra intense viridia niteutia, subtus le- 

 pidibus ferrugineis tecta ; panicnlae e floribus parvis luteis, 

 odore Violae et Caryopbylli. Anno 1837 ex horto Gauda- 

 vensi botanico in Parisiensein inlrodnctiis altitudinem 10 ped. 

 snb diu nactus est. Ex Neumanni hortulani notis (Annales 

 d'horliculture de Paris 1812) meiise Octobri a. 1841 prinium 

 Horuit, iterumque et nbcrius sequenle anno. Valde ramosns 

 ranios snos partim expandit partim deflectit, cortice lacvi a 

 lepidibns ferrugineis tecto. 



In frigidario eodem sub nomine fniticcm coliiimus, cujus 

 nberiorem descriptionem addere placet, nnlla alia praeter su- 

 pra datam salis inacram nobis iiotam exstante. 



Frntex ramosns exennte Majo florebat. Rami, petipli, 

 foliornm pagina inferior, peduncnli cum perigonii extera parte 

 deuse argenteo-lepidota nitcntia, lepidibns ferrugineo-fusce- 

 scentibns sed non ubiquc interspersis. Foliorum superficies 

 nudo ocnlo viridis glabra videtur, armato adspecta pilis fasci- 

 culatis brevibus albis valde dispersis instructa est, nervo me- 

 dio inprimis basin versus liis et lepidibns simul plus minus 

 tecto. Folia brevissime petiolata (petiolo 3 lin. longo ad la- 

 minam l 1 ^ — 2 '/ 4 poll. longam et 7 — 10 lin. in medio cir- 

 citer Iatam) elliptico -lanceolata, basi paullo longius, quam 

 apice angustata (latitudine maxima hinc ultra medium) utrin- 

 qne vero haud acuta sed obtasiuscula et basi saepius paulu- 

 lum inaequalia. Flores terni paucioresve pedicellati; pedun- 

 cnli 3 lin. circiter longi ; ovarium paulliilum crassius sed lc- 

 viter versus perigonium attenuatum 1 1 /. i lin. longum, perigonii 

 tubus basi leviter ovario crassior, dein paulliilum contractus 

 cylindraceus et leviter usque ad linibi lacinias vix 3 lin. lon- 

 gas dilatatus, liis fere rotundatis et breviter feie mucronuta- 



