687 



spoutaneu Vegetation durch Einschleppinig- von Pflanzen des 

 Orients vielfach abgeändert, sondern auch Kiilturgewächse nach 

 Spanien gebracht und daselbst acclimatisirt wurden, welche 

 den Charakter der Landschaft in hohem Grade umgestalteten. 

 Dahin gehören z. B. das Zuckerrohr und die Baumwolle, 

 welche zur Zeit der Mauren in ganz Siidspanien sehr hcäufig 

 angebaut wurden, und noch jetzt um Motril und anderwärts 

 im Litorale von Granada in ziemlich grossem Massstabe kul- 

 tivirt werden, vor allen aber i\\% Dattelpalme, Von der Einfüh- 

 rung dieses stolzen Gewächses, welches gegenwärtig eine der 

 Hauptzierden der südspanischen Landschaften bildet, und dort 

 hin und wieder halb verwildert angetroffen wird , weiss man 

 sogar das Jahr. Der gelehrte spanische Historiker Conde, 

 oder richtiger der arabische Geschichtsschreiber Abu Me- 

 rua n-B en-Hay an, dessen Geschichtswerk über die Dy- 

 nastie der Ommayaden C o u d e nach seinem eigenen Zeug- 

 nisse in seiner trefflichen „Geschichte der arabischen Herr- 

 schaft in Spanien" bei der Schilderung jener Periode zu Grunde 

 gelegt hat, erzählt nämlich Folgendes*): 



„Im J. 139 der Hedschra (756 nach Christo) befahl der 

 Emir A bderrhaman-Be n-Moa wia die Rusaa — einen 

 Bezirk des damaligen Cordova — anzubauen und legte da- 

 selbst einen sehr schönen Garten an. Er erbaute in dem- 

 selben einen Thurni, der ihn ganz beherrschte und wunder- 

 bar schöne Aussichten hatte, und in diesen Garten pflanzte 

 er eine Palme, welche damals die einzige war, und von ihr 

 stammen alle anderen ab, die es jetzt in Spanien giebt. Man 

 erzählt, dass von dem Thurme aus der Emir Abderrhaman 

 jene Palme zu betrachten pflegte, welche seine Schwermuth 



1) Historia de la dominaciou de los Arabes en Espaila. Segunda 

 parte, Cap, IX, 



