JUBEO UND SEINE VERWANDTE. T 
tungen gar nicht so wunderbar erscheinen lassen u.s.w. Schon diese 
Auffassung wird schwerlich im Stande sein Jemand für diese Etymolo- 
gie zu gewinnen; ausserdem erhalten wir durch sie keine Erklärung von 
ou in joubere, da das u in juvare schwerlich je lang war und endlich 
ist sie eben so wenig im Stande als die beiden letzten über das ss in 
jussi u.s.w. eine überzeugende Aufklärung zu geben. 
S. 3. 
Bei der Erklärung, welche wir im Folgenden auszuführen versu- 
chen, legen wir, wie Corssen zunächst *jousbeo zu Grunde; weichen 
aber, gestützt auf entsprechende Formen im Altbactrischen und Sanskrit, 
von den meisten bisher vorgeschlagenen Erklärungen darin ab, dass wir 
das b, nach dem bekannten Reflex 16), als Vertreter von grundsprachlichem 
dh fassen. Für dieses Lautverhältniss sind so viele Belege beigebracht, 
dass es kaum einer weiteren Häufung derselben bedarf; wir wollen da- 
her nur erwähnen, dass so auch dubio (dubius) zu erklären ist; es be- 
ruht auf einer Verbindung von grundsprachlichem dvi ‘zwei’ mit dha von 
grdsprachl. dhá ‘setzen, u. s. w. machen’, vgl. sskr. dvidha adj. ‘entzweige- 
gangen’ eigentlich ‘in zwei gelegt, gemacht und dvidhd, wohl eigentlich. 
dessen alter Instrumental, adv. ‘in zwei Theile’, griech. de (vgl. Gouf: 
dor. öovıy und sskr. purudhá' oder purudhä, ‘auf vielerlei Weise u. s. w. 
griech. noAieynj, so wie sskr. puruha, adj. ‘viel’, mit dem im Sskr. ge- 
wöhnlichen Uebergang von dh in A); an dieses dvidha trat dann das so 
häufige adjectivische Affix: grundsprachlich zo lat. io, wodurch dubio die 
Bedeutung 'zweigetheilt seiend — zweifelnd’ erhielt, mit einer Bedeu- 
tungsentwickelung die der des deutschen Wortes ‘zweifeln’ sehr nahe 
steht und auch in der Zusammensetzung von sskr. dvaidha, einer se- 
kundären Ableitung von dvidha, mit bhäva (dvaidht-bhäva lautend) ‘Zwei- 
feľ, eigentlich das ‘Zweigetheilt-Sein’, seine Analogie hat 17). 
16) vgl. Leo Meyer, Vergl. Gramm. d. Griech. u. Lat. Spr. I. 51; Corssen, 
krit. Beitr. 200 ff. u. aa, 
17! Anders Corssen Ausspr. II?, 1027; auch dubius soll eine Zusammense- 
tzung mit habere enthalten und für du-hib-ius stehen. 
