DIE LANDSCHAFT DHARÍJA. 67 
lassen, welcher el-Cifwa genannt wurde, in der Gegend des Landes der 
Banu el-Adhbat ben Kilåb 20 Meilen von Dharija, dann suchten ihn 
die Banu el-Adhbat zur Zeit der Abbasiden gegen gewisse Abgaben an 
den Herrscher wieder in ihren Besitz zu bringen. 
Abdallah ben Mutt el-Adawi liess in el-Himá eine Wasserleitung 
anlegen in der Gegend von Schwabá bis an die Seite von el- Thurajjd, 
da wo der Weg von Odhäch nach Medina die Pilgerstrasse von Bacra 
schneidet; dies Thurajjä gehörte den Kinditen, von denen der Dichter 
el-Abbäs ben Jazid abstammte, über welchen Garir spottend sagt: 
Hinansteigen werden zum Gipfel des Schu’abä Hälse 1 
nach dem Kinditen, sie brennen vor Hitze. 
Wohnt er als Sklav in Schu’abä, als Fremder? 
oder in Verachtung, der Elende! und in der Fremde? 
Wenn die Pilger lagern bei Kunei’, 
schleicht er Nachts herbei um die Koffer zu stehlen. 
Das hier erwähnte Kunei ist ein Wasser, welches dem ’Abbas ben Jazid 
und seiner Familie gehörte, hinter dem Lagerplatze der Pilger aus Bacra 
von Dharija her nicht weit von dem Dorfe Dära ’As’as und für den, der 
nach Mekka zieht, neun Meilen von Dharija entfernt. Dieser "Abbas 
ben Jazid ist es, welcher sagt: 
Gott bewässre Nagd mit Frühjahrs- und Sommer-Regen! 
und was man vom Frühjahr nur hoffen kann, damit bewässre er Nagd! 
O ’Ädila! Nagd ist nicht wie Mutter und Vater, 
noch wie ein verbündeter Bruder, mit dem man einen festen Bund geschlossen hat, 
Ich verweilte in Nagd lange Zeit, aber ich sah 
vom Leben in Nagd keinen Glücklichen und kein Glück. 
Gott beschimpfe Nagd! wie kannst du ein fruchtbares Land verlassen 
als geizig? und den freien des Volks für einen Sklaven halten? 
Ueber el-Thurajjä sagt Cachr ben el-Ga’d el-Chudhrf: 
Da erreichte ich Abends die Höhe, die um den Vorrang 
mit dem Schu’abä streitet, der dem Auge des Beschauers deutlich erkennbar. 
Er neigt sich zu dem letzten der Berge von Thurajjä, 
dessen Schluchten er an Felsen zu übertreffen sucht. 
1) d. h. Kamele, welche beim Bergsteigen die Hälse fast an die Erde legen. 
12 
