86 F. WÜSTENFELD, 
bis ’Akil, dann el-Gubb mit den kleinen Wegweisern! 
So nach der Ueberlieferung, wonach el-Barakät ein Ort ist, wie 
oben erwähnt wurde. Ibn Habib sagt dagegen, el-Barakät sei ein schwar- 
zer Felsen in Rahrahän und ’Ärima ein steiniger Hügel mitten in Himä 
in dem Erbsitz der Banu Ga’far ben Kiläb zwischen anderen Hügeln. 
Burkat el-Tjaråt ist ein Burka ‚Steinfeld‘, dem Dhiľ von Dharija ge- 
genüber und von Dharija weniger als eine halbe Meile entfernt. Es ist 
ein schönes sehr weites Feld zwischen Gärten gelegen, und Gafar und 
Muhammed, die Söhne des Suleimän, übernachteten, wenn sie nach 
Dharija kamen, auf diesem Felde!). Das oben erwähnte el-Sudd?) ist 
an der Seite dieses Dhil’, in welchem Burkat el-Jjarät liegt. Gaul ist 
ein Berg innerhalb des Himä westlich von Hillit mit fünf Hügeln, wel- 
che zusammen die Hügel von Gaul genannt werden. Gaul erwähnt Ibn 
Galfä in. dem Verse: ? 
Salåma fragte am Tage von Gaul: 
_ sind denn, o Ibn Galfä! die Stricke abgeschnitten? 
Naf ist schon erklärt. Manig ist ein Wadi ausserhalb el-Himä in der 
Gegend der Wohnsitze der Gani zwischen Odhäch und Amara; in der 
Gegend von Man’ig liegt auch der Chazdz, den Banu Rijäh von Gani 
gehörig, welchen 'Amr ben Kulthum erwähnt): 
Und wir am Morgen, als auf dem Chazäg das Feuer angezündet wurde, 
Wir leisteten Hülfe über die Hülfe der Helfer 4).` 
Chazäz oder Chazäza ist ein rother Berg mit rothen Hügeln, an dessen 
Fusse ein Wasser der Gani Namens Chazäza; er liegt zur Linken des. 
Weges von Bagra nach Medina diesseits Amara und über ’Äkil hinaus; 
1) Dies ist die Gegend, welche Palgrawe S. 387 beschreibt; die neue Resi- 
denz der jetzigen Beherrscher jener Gegend liegt vier Meilen davon und hat auch 
den Namen el-Rijädh »Gärten« erhalten. 
2) Weder dieses Am! wofür die Leydener Handschrift As! hat, noch ein 
ähnlicher Name kommt aber vor; es ist in dem Texte ein Fehler. 
3) Mo’allaka, Vers 68. Bekri verweist hier auf den Artikel Chazäz, den wir 
schon zu Reiske, primae lineae pag. 138, mitgetheilt haben und hier als nothwen- 
dige Ergänzung wiederholen. 
4) Eine übermässige, ausserordentliche Hülfe. 
