IST IN D. INDOGERM. GRUNDSPR. EIN NOM. SUFF. IA ODER YA ANZUS.? 131 
Form ein y zuweisen, bei näherer Untersuchung das í, nicht Y, sich als 
ursprünglich ergeben wird. Der Art sind z. B. das Element, durch wel- 
ches das Passiv und die Präsensthemen der sogenannten 4ten Conjuga- 
tionsclasse gebildet werden (z. B. sskr. mriya für ursprüngliches mar-ia = 
lat. mor-io-r, sskr. kup-ya = latein. cup-io), ferner dasjenige, durch welches 
der Potential oder Optativ (z. B. sskr. syá't, in den Veden vorwaltend adr ` 
zu sprechen, altlat. siet?0), griech. ein für de pg, endlich das durch welches 
der Comparativ gebildet wird, welches ursprünglich fant (sskr. Zyams, 
griech. zov, latein. oe) lautete. Die Mittel, wodurch diese Behauptung 
erwiesen oder wenigstens sehr wahrscheinlich gemacht zu werden vermag, 
sind theils den hier benutzten analog, theils neu hinzutretende. 
8.8, 
Nachträglich können wir es jetzt wagen, die Hypothese vorzule- 
gen, durch welche wir den Wechsel in der zweisilbigen und einsilbigen 
Aussprache dieses Suffixes erklären zu können glauben, einen Wechsel, 
der uns viel zu häufig in den Veden begegnet, als dass er sich, wie schon 
bemerkt, bloss auf poetische Licenzen, speciell Synizese und Diärese, zu- 
rückführen lassen dürfte. 
Ich bin nämlich der Ansicht, dass die Sprache der vedischen Hym- 
_ nen im Wesentlichen eine Kunstsprache ist, d. h. dass sie zwar ursprüng- 
lich auf einer ganz eigentlichen, vielleicht sogar sehr eng begränzten 
Volkssprache beruht, aber durch eine Jahrhunderte lang fortgesetzte und 
über ein immer mehr erweitertes Gebiet verbreitete Uebung derjenigen 
Gattung der Poësie, welche in jener Volkssprache die ersten Anfänge 
der vedischen Hymnen geschaffen hatte, sich theilweis von ihr loslöste 
und zu einer Sprache umgestaltete, die zuletzt keiner der in Indien le- 
benden Idiome mehr genau entsprach, sondern durch Bewahrung ältester 
Gestaltungen, Aufnahme neuer Entwickelungen, Einfluss von verschiede- 
nen Dialekten und Zeiten und andere Momente eine selbstständige Ge- 
stalt erhielt, in der sie nur, oder vorzugsweise, zu Erzeugnissen diente, 
20) Corssen, Ausspr. u. s. w. d. lat. Spr. DS. 351. 
R2 
