24 



einem Dritt 



geredet 



sein Name ganz so wie 



H. EWALD, 



d seine Selbstrede erst 



haben 

 lichen 



Ursache 



hier vorkomm 



gekiindig 



i*de, obwol 



eine so 



wurde schon genannt ist. 



Wi 



kmal 



I vorauszuselzen. 

 nikischer Sitte auf den Grabden 

 seJbst redend eingeftthrt wurde 

 diesem Volke gewesen 



g sinnlose Gedank 



b 



VieJmehr wissen wir ja 

 alern dep Todte immer 



1 



dies muss 



weni 



schriften scho 



seyn 



die sich freilich 



o 



d 



?i diesem offent- 



dass nach Pbo- 



gteich von sich 



uralte Sitte bei 



in den Neupunischen Grabin- 



© 



1,at * Dazu kora »nt dass die ganze Jan ff e Wort- 



reihe des vollen Namens unsres KomVs 7 ih • , , u 



!7 C , . f , uuaics nomgs L. 16 t wiederkehrt der andere 



Eschmunazar also nothwendig audi Z i f ,U ^ n 



• aucn l. l t. als der Grossvater gelten muss. 



Das Wort 



h 



ber 



am Schlusse der vielen den vollen 



Konigs vorfuhrenden Worte kann recht wohl anzeigen 



Na 



des 



z u E 

 weiter gehe 



und die schon 



dass diese vielen Namen 



gefang 



Rede des Konigs selbst 



Unser Kdnig 



d sein Grossvater 



EschmHriamr nach hebraischer Weise 

 gebildet. Zwar 



erdrterten keinei 



leid 



nach dem in 



c t 



aussprach 



ehmen hab 



n^n sprach sich wohl nicht 

 ware, sondern Tabinat: denn 



Zweifel dass man 

 dlein fur das alter! 



Ursache 2 J. 



Tabnit 



'prach seinen Namen wahrscheinlh 

 , der Eigenname nach LB. §. 273 

 Entzifferung der Np. Insckr. S. 1 



im Neupunischen das That 



Phdnikische dies 



im AUg 



Der Name des Vaters unsers Konigs 



obwohl di 



nsich nicht 



so entspricht ihm Griechiscb 



Name a &W bei Sanchuniathon in Eusebios' pr 



lien 

 ffebildet 



dieser Nam 



nach der dortigen Erzahl 



10 p. 38; und 



wir jetzt eine leichte Abl 



auf Weisheit hinw 



Gesch 



Namen rmn 



icht mit d 



2 



6, 41 ff. vergleichen, 



desselben vor uns. 

 > Kdnigsnamen Tsv 



so haben 



Man darf wenigstens 

 in Diodor's von Sic. 



Aber fassen 



Orte 



noch einmal nach der Art 



wie ich schon an einem andern 

 lie Beschreibung unsres Kdniges in diesem Anfan 

 zusammen wie Z. 1 4 IT. seine 



5 



Mutter aufs 



9\ n rtonanui. ube 



<J Doch vgl. den Mannesnamen But 

 Mena„ d e r bei Joseph, g. Ap. I, 1 8 . 

 d ) s - G. g. A. 1856 S. 23 f. 



-imn 



Inschrift 



it Ba).fn 



S 



-it? by n ous 









k 



