osse 



MACRIZI'S GESCH1CHTE DLR C0PT1\. 75 



an, zu der Begleitung des Sultans und den Ilausern der Emire umher zu 

 reilen; als er nun eines Tages auf dem Pferdcmarkte untrr dent Schl 

 war, sah er einen Mann zu Pferde mil einem weissen Turhan und einem 

 prachtigen Mantel, eine Menge Menschen gingen an seiner Scite, die ihn 

 fragten, sich vor ihm beugten und seine Fusse kiissten , wiihrcnd er sich von 

 ihnen abwandle, sie zuriickdrangte und seinen Dienern zurief, dass sic sic 

 von ihm abhalten sollten. Da sprach einer von ihnen: o niein Herr Scheicli ! 

 beim Leben deiner kleinen Kinder! sieh auf unsere Laee. Dadurch wurdc 



indess sein Hochmulh und seine angenomniene Gleichgultigkeit nur vermehrt. 

 Der Mauri t an er hatle Mitleid mil ihnen und woilfe eben wegen ihrer Ange- 

 legenheit mit ihm reden , als man ihm sagte, dass jener noch dazu ein Christ 

 sei. Nun ward er zornig und es fehlle nicht viel, so hatte er ihn mit Gewah 

 angefasst. Er wandte sich hierauf von ihm und begab sich aufs Sehloss, 

 wo er mit dem Emir Sellax, dcm Statthalter des Sultans, und dem Emir Bi- 

 bars el-Dschaschengjr (dem Vorschmecker l ) eine Zusammcnkunft hatte, in der 

 er ihnen erzahllc, nas er geschen hatte, wobei er weinte aus Mitleid mit den 

 Moslimen iiber das harte Verfahren des Christen gegen sie. Er ermahnle 

 dann die Emire und warnte sie vor der Piache Gottcs, und dass sie nicbt 

 ihren Feind sollten iiber sich herschen lassen, dadurch dass sie den Christen 

 auf Pferden zu reiten gestatteten und die Moslimen ihrer WiJlkiihr und Ver- 

 achtung preis gaben, und dass es nothig sei, sie in Unterwiirfigkeit zu liallen 



und nadi dem Schutzbriefe zu behandeln f welchen der Emir der Glaubigen 

 Omar Ben el-Chattab ihnen ertheilt habe. Sie stimmten nun seiner Ansicht 

 bei und erliessen eine Aufforderung an die beiden Patriarchen der Christen 

 und an ihre Altesten und den Richter der Juden ; da versanimelten sich die 

 Christen der Kirche el-Mo'allaca, die Christen des Maulthierklosters und an- 

 dere und es kamen die Altesten der Juden und Christen herbei; auch die 

 vier Cadhi's erschienen und stritten sich mil den Christen und Juden. Sie 

 untervvarfen sich nun den Bestimmungen des Omarischen Tractates und der 

 Patriarch der Christen verpflichtete seine Parthei, die Christen, blaue Turbanc 



1) Vergl. fiber diesen Titel uud dieses Amt Quatrem&re a. a. 0. Tome I. pari. 1 



pag. 2. 



K2 



