MACfilZrS GE8CHDCHXE DEK (OFTEN. 89 



Klosler iiber seinem Grabc. Zwisclicn dieseni kioster und dem Mccrc sind 

 drei Stuuden; es hat einen Garten, worm Palmcip und Weill und ebenfalls 

 eine (Quelle fliessenden Wassers. 



9. Das Kioster von el-Coseir. Abul- Hasan Ali lien Muhanimcd el- 



•» 



Schaboschti x ) sagt in seinem Buche iiber die Kioster: Dieses Kioster liegl 

 oben ini Gebirge in einer Ebene auf der Spitze desselben und ist tin Kioster 

 von schoner, solider Bauart, in angenehmer Einsamkeit; es wird von Mon- 

 cben bewohnt und hat einen in den Felsen eingehauenen Bruunen, aus vw I- 

 chem fur es das Wasser gehoit wird. In dem Tempel ist das Bild der Maria 

 auf einer Tafel, und die Lente besuchen den Ort f um dieses Bild zu sehen. 

 In dem oberen Theile ist ein Saal, welchen Abul - Jhscheisch Clioniaraweih 

 Ibn Tulun erbaute, mit vier Fenstern nach vier Seilen; er brsuchle dicsi> 

 Kioster oft, iudeni er das darin befindliche Bild bewumlerlr, weil er is so 

 schon fand und nach der Anschauung desselben durstete. Der Weg zu die- 

 sem Kioster ist von Misr her sehr beschwerlicli, dagegen ist er von Siideu 

 her bequeni hinauf und hinab zu sleigen ; zur Seite liegt eine Kinsiedclei, 

 welche von dem darin woliiieuden Einsiedler uicht verlasscn wird. Das Klo- 

 sler ragl iiber dem Dorfc Schahran und iiber der Ebene und dem K\\ empor; 

 jenes ist ein grosses, volkreiches Dorf am Lifer des Flusses, man sagt, dass 



Moses darin geboren und dort von seiner Mutter in einein Kasten ins Was- 

 ser gesetzt sei ; es gibt aber auch ein Kioster, welches Kioster von Schahran 

 genannt wird. Dieses Kioster von el-Coseir ist eins von den besuchten fcJci- 

 stern und einer der beliebten Vergniigungsorter wegen seiner schonen Lage 

 und weil es iiber Misr und sein Gebiet emporragt. — Ibn Abd el-IIakem 2 ; 



1) Dieser el-Schuboschti war ein vorziiglicher Pbilolog in den Diensten des 

 agyptiscben Fiirsten ei-'Aziz Ben eNMo'izz, welcher ihn zu seinem Bibliothekar 

 und Vorleser ernannte: er starb im J. 388 oder 390 d. H. Ausser anderen phi- 

 lologischen Werken schrieb er eine Gefichichte der Klosler in 'Irac, Mosul, Sy- 

 rien, Mesopolamien und Agypten, welche el-Macrizi benutzte. Vergl. Ibn (ha 1- 

 likan, vii. iNr. 456. Hadschi Chalfa, lex. bibliogr. Nr. 5145. 



2) Abul-Casim Abd el-Rahman Ben Abdallah Ibn Abd el-Hakem el-Misri, ein 

 in den Traditionen und der Geschichte bewanderter Gelehrter von der Sekte der 





Malikiten, starb im J. 257. Ibn Cballik. vit. JNr. 322. Das genannte Werk 





Histor.-Philol. Classe. III. 



M 



