MACRIzrS CF.8CHICHTE DER COPTEN. 99 



Districle von el-Bahncsa auf den Nnnicn des Engels Gabriel crbaut, mil Gar- 

 ten, worin Palmen und Olivenb'aume. 



30. Das Kloster von Eschuin, im Gebiele dieses Orlcs belannt, 



davon nordlicli 



cl Iragt den IS a men dor Jung 



ein 



frau Maria, es ist dort aber nur ein einziger Month. 



31. Das Kloster Jesus oder Jesu', beisst auch das Kloster Ardsche- 

 nus- hier ist ein Fest am 25. Baschnas. In der Nacht dieses Tages wird 



dort befindlicher Brunnen, welcher den Namen Jesusbrunnen fiilirt, ge- 

 schlossen, und um die sechsle Stunde des Tages versammeln sich die Men- 

 schen und decken den Stein von dem lirunnen ab, dann ist das Wasser darin 

 gestiegen, hierauf nimmt es wieder ab, und sie rechnen nun von da , >vie hotb 

 das Wasser gestiegen war, bis zu dem Puncte, wo es slehen blciht, und das 

 ebniss bezeichnet nach Ellen, wie boch der ISil in dem Jahre wachsen wird. 

 32. Das Kloster von Sedment seilwarls von el-Menhi auf dem 

 Damme zwischen el-Fajjum und el-llif mit dem Namen des Abu Dschordsch. 

 hat von dem, was es fruher war, viel verloren , und ist nur uocb von weni- 

 gen bevolk 



d d 



Das Kloster von el-Naclun i), auch das Kloster el-Cbascbab 

 Kloster des Engels Gabriel genannt, ist unter einer llohle in dei 

 Berge, welcher Tarif el-Fajjum heisst, und diese Hohle ist Lei ihnen ui 

 ter dem Namen Jacobs-Laube bekannt; sie behauplen, dass Jacob 

 er nach Agyplen kam, darin Scliatten gesucht bab 



b 



•• 



P 



Schella und Schella; das W 



d aus dem Canale von el-Menhi geschopft und es liegt unterhalb d 



sters von 



o 



dment. An dem Feste, welches in diesem Kloster gefeiert wird 

 ch die Christen von el-Fajjum und anderen Stadten, und ei 

 der Strasse, die nach el-Fajjum fiihrt, aber nur von wenig Reisen 



den betreten wird 



1) In der Aussprache des Namens el-NacUn bin icli Vansleb a. a. 0, S. 275 



und 



wahrend hier in den Handschriftcn D J^I el-Taflun »teht; 



.lb 



N \ 



) 



