ZUR RECHTFERTIGUAG DER BRIEFE DES CICERO AX BRUTUS. 



151 



satz, den er dort bei Brutus bekampft, Lei Marcellus lobl : ostendistiqne, 

 sapientem et bonwn civern initio. 



belli 



suscipere , extrema 



libenter nan persequi; aber soJlen wir daruni seiner Verd 



Bekampfung beipflichten 

 an Marcellus IV. 9 ura 

 zur Riickkehr nach Rom 



? 



d 



Eb 



gi als 



Is wir z. B. den folgenden Brief 



d 



weil er, urn Marcellus 



t> 



5 



hen dem Seh 



d H 



des Unangenebmen keinen Unterscbied einraumt (plura vide bis Jortasse quae 



nolis , nan plura ta/nen, quam 



quotidie u. s. w.), wahrend and 



fe desselben Jahres Andere gliicklich preisen, weil sie das Traurige, das 

 ro taglich mit Augen sehe, nur horten 12 ) ; oder die Briefe an Aiticus 



unacht werden, weil Cicero V- 20. 6 



v 



hreibt 



amo quam tu y paene dixi 



que in non minus 



m 



te , und dennoch VI. 3. 7 d 



ni i t 



Gleichgiiltigk 



preisgibt: hujus nelmlonis obiratione si Brutus mover i 



potest^ licebit eum solus ames^ 

 in seinem Berichte an Pompejus VI. _. 

 wo er seinen friiberen Bericht scbricb 



me aemalum non habebis- 



d 



il 



wen er 



1 



I) 



Feb 



ffe 



zu liaben, dass iener sich 



wolle {suspicionem nullam kabebam, te rei publ 



icae causa mare 



8i 



ansiturum), wahrend er 

 ii desselben Monats schn 



Al 



17 und 21 schon am 2ten 



und 



turn 



cogitabam, quum fuga ex Italia quaeri videbatur ; oder weil er -e<>en 



denselben II. 5 aussert: 



t 



Tpujus xal To 



s 



\xsffi7t87t\ovs. und 



gleichwohl Fam. XV. 4 Cato versichert: si 



inani laude et 



quis 



b 



f< 



ab 



5 



>f< 



12) Famil. IV. 4: cetera ejusmodi, ut si alter at rum necesse sit, audi re 



ea 



mails quam videre^ VI. 1: nam et si quocunque in loco quisque est, idem 

 est ei sensus et eadem acerbitas ex iuteritu rerum et publicarum et 

 suarum, tamen oculi augent dolor em > qui ea quae ceteri audiunt intueri 

 coguntur, nee avertere a miseriis cogitationem si mint $ VI. 4: quod in 



acerbius est videre quam audi re; vgl. auch VII. 28 oder 

 ac nunc quidem C. Antonius Jiac una re miseriam suajn 



malis 



in Vatin. c. 



consolatur , 



fratris fill am non in f< 



audire maluit quam videri; und dagegen wieder Alt. VIII. 2: 

 sit audi am an videaml . 



quasi inter- 



