ZUR RECHTFLRTIGUNG DER RR1EFE DES CICERO AN BUUTUS. 189 



* 



eines neueren Krilikers, der selbst fur Tunstnlls und Marklands Scharfsinn 



■ 



zu spitz gewesen zu seyn sclieint, dass dcr Verfasser dieses Briefes die Rostra 

 auf das Capitol verlege 97 ); und zweitens was die letztereti selbst belrlfft, die 

 Redenken, welche sie sowohl zu diesem als zu dem vierten Briefe aus 

 ganzlichem Verkennen der Sachlage und der person Hcb eta Stellung der Partei- 

 haupter gegen die Ausdriicke erhoben haben, deren sich beide Briefsteller 

 von den Begebenheiteu vor Mutina und den Scliicksalen der gefallenen Consuln 

 bedienen. Ware freilich der Sieg so entschieden und ongetriibt gewesen, 



die Worte der zehnten Philippika c, 2 anwendet: quando ita decern i vidisti ? 

 Er scheint zu verlangen: who had been, who are, or who shall be in An- 

 tonys camp, und bezieht sich auf die livianische Epitome B. CXIX: Antonius 

 cum omnibus, qui intra praesidia ejus eraut; ich glaube aber, wenn wir 

 so gesclirieben lasen, dann wiirde erst die* solenne Formel verlangt werden, 

 wifi sie Livius XXXVI. 1 und XLII. 31 erhalten hat: Senatus Conaultum 

 factum est ut consules sortirentur : cut Macedonia obvenisset^ ut is regent 

 Persea quique ejus sect am secuti essent hello persequertlur ! 



97) Dieser Vorwurf, dessen Keuntniss ich erst jetzt Babrs neuester AuJlage seiner 

 Literaturgeschichte verdanke, widerlegt allerdings was ich Vindic. p. 7 gesagl 

 habe, dass seit Markland noch keiu neuer Verdaclilsgrund geltend gemacht wor- 

 den sey; inzwischen beneide ich die Wiener Jahrbb. B. XCV1II , S. 23 nicht urn 

 die Entdeckung, dass der Verfasser dieser Briefe nicht in Rom gelebt haben 

 konne, weil er in dem unserigen sage: nam tantae multitudi/iis, quantam 

 cepit urbs nostra , coucursus est ad me f actus; ea cum usque in Capito- 

 Hum deduct us maxima clamor e atque plausu in JRostris collocatus sum ! 

 Von der Anastrophe ea cum ist schon in den Vindiciis gesprochen, und ich 

 fiige nur hinzu, dass ihre Singularitat an sich mindestens eben so sehr gegen 

 als fiir spateren Ursprung beweist , weil man eben so wenig wird darthun 

 kcinnen, dass irgend ein jiingerer Schriftsteller oder das Mittelalter so geschrie- 

 ben babe; was aber das Verlangen betrifft, dass der Verfasser, wenn er sich 

 die liostra auf dem Forum gedacht hatte, mit deinde oder dgl. hatte fortfahren 

 miisseu, so kann man es mit demselben Rechte dahin umkehren , dass wenn 

 wir ihm wirklich Jenen ungeheueren Irrthum beimessen sollten, dieser audi 

 deutlich durch ibique ausgedriickt sejn miisste. Ich denke, Brutus wusste, 

 wo Capitol und Rostra Iagen, und fiir ihn konnten jene Worte keine Zwei- 

 deutigkeit enthalten; was begehrt man aber von einem Briefe mehr? 



